不同电影相似名称搞晕观众 业界称是为攀亲附贵

刘德华、舒淇、张涵予等主演的《游龙戏凤》

　　《乌龙戏凤2012》杀出跟《游龙戏凤》没关系

　　乍一看《乌龙戏凤2012》，你会不会立马想起由刘德华、舒淇、张涵予等主演的《游龙戏凤》？其实两部电影啥关系都没有。记者昨日了解，《乌龙戏凤2012》其实是部台湾电影，原名叫《宝岛大爆走》。也是今年继《星空》、《翻滚吧，阿信》、《那些年，我们一起追的女孩》之后又一部在大陆上映的台湾电影。该片由陈怡蓉、九孔等领衔演出，影片初定2月上映。

　　业界解析

　　电影名相似是为攀亲附贵

　　“为什么就不能改个名字呢？”对于片名都似曾相识，有网友不解。不过在影评人眼里，这些容易混淆的电影名大有学问。

　　“其实都是攀亲附贵，有浑水摸鱼的意思。”影评人多尔昨日称，“《志明与春娇》当初的口碑不错，彭浩翔想延续，取名《春娇与志明》，肯定能省下不少宣传费。而《大闹天宫3D》，动画版找明星配音，也是想吸引成人观众，不解释不澄清，肯定也会占到一点便宜。不过后面的真人版上映，肯定会受到一点影响。至于《乌龙戏凤2012》，纯粹是想取个暧昧的好名字，让人联想到当年票房还不错的《游龙戏凤》。原来那个《宝岛大爆走》，一听电影名的确对观众没什么吸引力。”

　　新锐导演万里昨日接受采访时点评说，“严格讲，我们缺乏原创，我们总喜欢占点小便宜，电影名字现在的这个样子，也是整个市场经济下的一个产物，跟社会有一些关系，都想通过技巧来补充自身的不足。现在为什么中国电影翻拍得那么多，就是因为缺乏核心的技术资源和创新能力。这些电影作为商业片，就是想用最小的成本，来赢得最大的收益。电影名字让你产生某种联想，是我们电影人的聪明，也是我们可悲的地方。”

上一页123