《大闹天宫》七大看点 明星配音各显神通(图)

齐天大圣孙悟空

　　《西游记》是中国古典文学精华中的精华。1941年，中国首部大型动画片《铁扇公主》的故事正是来自这部中国人耳熟能详的经典，其导演是万氏兄弟。20年后，万氏兄弟中的万籁鸣导演了动画片《大闹天宫》，轰动世界影坛。今年，动画片《大闹天宫3D》上映，修复的画面、全新加入的3D镜头、豪华的配音阵容，一切都在向过去那个黄金般的年代致敬。

　　■看点七最

　　1.配音　众大腕齐加盟

　　由上影集团、上海美术电影制片厂出品，历时3年打造的《大闹天宫3D》于昨天上映，该片配音阵容云集了陈道明、陈凯歌、张国立、冯小刚、陈佩斯、姚晨等大腕。

　　2.3D 　科技彰显霸气

　　全球最大的影视技术公司特艺集团负责该片3D制作。特艺的作品包括《阿凡达》《2012》《哈利·波特》《加勒比海盗》等。3D化与3D制作是两个概念，3D制作要把原来3比4的画面做成9比16的宽银幕，为此需要新绘制大量图像。特艺的团队对原版的每一帧、每一个画面都做了回顾，保留了中国风格。影片节奏更加紧凑，为了配合3D立体效果的独特观影感受，设计了20多个冲出银幕镜头。从首批观众的观感来看，该片色彩艳丽、明暗对比适宜，观看舒适，不会产生视觉疲劳、头晕等状况。

　　3.怀旧 　集体回忆美好

　　60后、70后、80后都是当年《大闹天宫》的忠实观众。如今，这些昔日的小观众，今天都已长大成人。今天，许多观众愿意将这份美好的回忆传递给他们的后辈，这是一部适合全家观看的电影，创造家庭记忆。

　　4.主创　中国动画梦之队

　　看动画片，大家一定都记得片头的厂标，在那个时代，上海美术电影制片厂的厂标一出，大人小孩就挪不动道儿了，美影就是品质的保证。《大闹天宫》的创作人员们后来都成为了独当一面的动画精英，副导演唐澄参与的作品有《骄傲的将军》《小蝌蚪找妈妈》，原画组中有后来导演《哪吒闹海》《舒克和贝塔》的严定宪，还有导演《雪孩子》的林文肖，以及联合执导《邋遢大王历险记》的阎善春。这简直就是中国动画片的梦之队。严定宪是《大闹天宫3D》顾问，他曾公开表示：“我一生中做了30多部动画片，但是以孙悟空为主角的3部动画片《人参果》《大闹天宫》《金猴降妖》就用了10年。孙悟空是我创作中接触得最多的人物。现在能看到立体的《大闹天宫》，整个表现力变得更强了，我非常激动。”

　　5.场面 　视觉美感强烈

　　花果山群猴嬉戏场面壮观、南天门烟霞云雾如梦似幻、孙悟空七十二变大战二郎神精彩夺目，影片突破性地将中国画意韵融入三维空间，形成了一种难以名状的视觉美感。

　　6.声音 震撼效果空前

　　电影的声音进行了全新制作，在影院中可以享受到震撼的效果，这是以前在家守着电视机无法享受到的。天兵天将到来、弼马温给天马洗澡等场面的声音都给观众留下了深刻印象。

　　7.精神 争取自由幸福

　　电影如此美妙，还因电影主创参透了人与佛、天与地的境界，孙悟空是个可以把龙王呼来喝去的角色，连玉皇大帝都不放在眼里。都说中国人中庸，中国人的血液里何尝不深埋着孙悟空的基因。孙悟空冲破形形色色的束缚、压抑，拼了命争取幸福和自由，这是世界上最佳的魔幻题材电影。

　　■看点配音

　　大腕献声得之不易

　　《大闹天宫3D》配音导演狄菲菲透露，大腕们都很忙，让他们给电影配音可不容易。配音组用了两个多月时间，辗转上海、北京、山西三地，完成了12位明星的配音收集工作。陈道明、陈凯歌均表示，《大闹天宫》乃经典，“这要怎么配啊？怎么都配不过那些前辈啊！”进入配音状态，每位明星都表现出了强大的角色塑造能力和个人魅力。

　　配音：李扬 角色：孙悟空

　　特点：忠于原味 传承经典

　　每位配音演员都认为李扬配孙悟空恰如其分，老版电视剧孙猴儿的配音者就是李扬。李扬的声音深入人心，在许多观众心目中，孙悟空就是那么说话的。

　　原来为孙悟空配音的是邱岳峰，当时邱岳峰30多岁，声音狂放不羁、干净利索、活力十足。李扬声音接近邱岳峰，他当年出道时曾模仿邱岳峰。如今李扬人到中年，声音中多了成熟和霸气，个中滋味还得由观众亲自体验。

　　配音：陈道明 角色：玉帝

　　特点：阴阳怪气 形神兼备

　　参与配音的好几位男性大腕曾主动提出要给玉皇大帝配音，包括张国立。陈道明配玉皇大帝很带劲，工作人员说过关，他还主动申请多配几次。狄菲菲评价，陈道明的配音融入了个人气质，小肚鸡肠却又大气十足，阴阳怪气但柔美绝伦，形神兼备，演活了一个事儿妈皇帝。

　　配音：陈凯歌 角色：东海龙王

　　特点：老***巨猾 搭档儿子

　　东海龙王家有根定海神针，他觉得孙悟空举不起来，就说要送给他。陈凯歌表演时将龙王的小气、老***巨猾和无知展现得堪称完美。最后神针让孙悟空拿走了，他一下慌了神，到玉帝面前告状，气急败坏，也很传神。此外，陈凯歌的儿子陈飞宇，在片中为一只小猴配音。

　　配音：冯小刚 角色：太上老君

　　特点：坏水不少 冷的幽默

　　据说配音组到山西《温故1942》剧组收集张国立和冯小刚的配音，知道俩大腕忙，做好了苦等死磕的准备。冯小刚一改老版太上老君的尖嗓，新加入了烟酒嗓，但保留了一肚子坏水的感觉，让人忍俊不禁，获评冷幽默十足。

　　配音：张国立 角色：太白金星

　　特点：珠圆玉润 绵里藏刀

　　狄菲菲评价张国立的配音：“他特别注意火候的把握，不愿意给角色‘太过’的东西，认为到了就行，过了就太假。”太白金星是玉皇大帝的说客，也是主和派，他既要面对军人集团开战的压力，又要面对孙悟空的要求，八面玲珑，巧舌如簧，张国立将这个任务完成得不错。

　　配音：姚晨 角色：仙女

　　特点：芙蓉变嗲 十分女人

　　姚晨原本要给哪吒配音，结果感冒让她的声音接近老版里的刘广宁，于是就模仿刘广宁改给仙女配音。郭芙蓉嗲起来，挺腻，挺女人。

　　配音：陈佩斯 角色：土地

　　特点：牙齿漏风 世故圆滑

　　陈佩斯配音时使用不同的气息，非常尽心。土地官职虽然卑微，法力有限，但是和太白金星一样，都是心眼不坏的小老头。比起心眼多的太白金星，土地更善良，他周到地为大圣服务，让人不禁想起《二子开店》中的陈佩斯，蟠桃园果然比家美。