朱亚文《娜塔莎》与异国演员对戏 专业技巧受赞

2012/1/19 19:33:23 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
电视剧《我的娜塔莎》正在热播,这段跨越国境超越时间的爱情感动了观众,但电视剧中男女主人公火花四溅的对戏镜头在实际拍摄中却并没有那么顺利。这一技巧的成功运用,让朱亚文克服了和伊莉莎的语言障碍,拍摄得以顺利进行。

朱亚文

朱亚文

《我的娜塔莎》剧照

《我的娜塔莎》剧照

  女物娱乐讯 电视剧《我的娜塔莎》正在热播,这段跨越国境超越时间的爱情感动了观众,但电视剧中男女主人公火花四溅的对戏镜头在实际拍摄中却并没有那么顺利。

  语言曾是片场最大障碍

  在剧中,女主人公娜塔莎的扮演者是乌克兰演员伊莉莎,朱亚文跟她的对手戏占到了全部戏份的三分之二以上,是全剧的核心。可是伊莉莎不会说中文,只会说俄语,语言成了片场最大的障碍。尽管剧组为此专门配了翻译,但到了实际拍摄的时候,就发现沟通困难,有翻译也没用,因为很多情绪都应该是即时的反应。

  因为这种原因,初期的时候,朱亚文和伊莉莎频频NG,无法进入状态。众人束手无策之际,朱亚文想到了学校里学到的“不说人话”技巧,成功解决了这一难题。

  用“不说人话”技巧完美配戏

  朱亚文解释说,“不说人话”是他们在表演课里的必修课,即便你面对的人,没有说一句人话,只是发出各种不同的声音,你也要想办法将对话进行下去,从语气、神态、表情、肢体语言各个方面,让旁观的人觉得你们正在进行一场有意思的谈话。

  这一技巧的成功运用,让朱亚文克服了和伊莉莎的语言障碍,拍摄得以顺利进行。当然这也意味着拍摄更加辛苦,因为只能靠全神贯注的留心对方的表情、神态,不能有一丝疏忽。但经过众人的一起努力,《我的娜塔莎》总算是克服了语言障碍,两个语言不通的人也通过完美的配戏为观众献上了一顿爱情盛宴。

  自信能做一个好演员

  朱亚文的临场发挥得到了导演的赞扬,而且,观众在观看过程中,没有质疑过两个人的对戏,可见“不说人话”技巧被发挥得淋漓尽致,没有留下任何破绽。作为青年一代中唯一的硬汉形象代言人,近年来,朱亚文跟不少导演、编剧、演员合作过,他的进步有目共睹。

  但朱亚文本人则对这些不以为然,他说,如果有可能的话,希望一些角色能帮助他打开性格的多面性,他最想尝试在一部戏中能把人的真善美、丑以及阴暗都融汇一体。因为人的善良是需要黑暗映衬的,一定是经历过一些不那么美丽的时光,才能让人对美丽的时光、美丽的生活有向往。更重要的是,通过复杂多变的角色,能够使自己得到更多的学习和提升。

  朱亚文很自信的表示,我自信自己是一个好演员,好演员就应该演更难演的角色。