《小姨多鹤》总策划撰文 披露预订版权过程

《小姨多鹤》剧照

　　女物娱乐讯 电视剧版《小姨多鹤》卫视热播以来深受观众喜爱和专家好评。该剧总策划黄诚坚今日撰文，透露《小姨多鹤》是严歌苓女士本人最为看重的一部电视剧改编作品。而最初小说尚未动笔，片方就“预订”了出版后的改编权。

　　这段时间随着电影《金陵十三钗》、小说《陆犯焉识》、电视剧《小姨多鹤》一浪高过一浪地火爆，严歌苓作品被密集聚焦。现在荧屏上呈现的《小姨多鹤》由林和平编剧、安建导演，孙俪、姜武、闫学晶、杜源、萨日娜、冯雷、姚刚、张佳宁、白恩、王艺铮、齐如意等主演，捞仔作曲，黄诚坚表示，得知收视反响后“我的心情如彩虹般绚烂”。

　　在谈到该剧的诞生时，黄诚坚文中披露，几年前《小姨多鹤》的小说刚要动笔，在还是严歌苓故事构思的阶段，片方以前瞻性的艺术眼光就果断地签下了小说出版之后的电视剧改编权。文章也透露在“无比庆幸今生成为电视剧《小姨多鹤》众多优秀工作者中的一员”后，很多主创要再次集结，开拍《娘要嫁人》，希望再次传播严歌苓作品，奉献给广大观众更精彩的“心灵和视觉盛宴”。

　　附全文：穿透了寂寞的盛宴

　　——写给电视剧《小姨多鹤》

　　文／黄诚坚

　　2月8日，《小姨多鹤》在安徽卫视正式上星与全国电视观众见面，此前这部戏在北京台地面播出时，3天便赢得了单集破七的收视率。更早前在山东、浙江等地方播出时，广大观众朋友也给予热捧和好评。作为这部戏的总策划，我的心情如彩虹般绚烂。

　　《小姨多鹤》从筹划到今日取得收视佳绩，饱含着每一位参与者的心血，每当我在夜半更深回忆起《小姨多鹤》的创作过程，总能想到原点上的热忱和拍摄中的艰辛。当喜乐悲欢种种情绪终归风流云散之后，通常剩下的只有亘古不变的寂寞，而我感谢每位剧组同仁的付出与守候，我们所有人用一部精品穿透了寂寞，共同分享了心灵和视觉盛宴。

　　《小姨多鹤》小说原作者是在今日已经享有世界级影响力的著名文学家严歌苓女士。《小姨多鹤》是严歌苓女士本人最为看重的一部电视剧改编作品。犹记得《小姨多鹤》电视剧发端于五年前，一个美丽的春夜。本剧出品方的马策先生、严歌苓女士和我，在中国大饭店雅聚。

　　席间严歌苓女士谈起了《小姨多鹤》这部她呕心沥血采风、正要投入创作的作品。由于《小姨多鹤》选取了战争遗孤作为作品的主人公，来揭示复杂美丽人性，所以毋庸讳言，无论是马策先生还是我本人，皆知道这样一部题材在完成小说到电视剧化的过程中，肯定要走上极其壮美又艰辛的道路。但是随着严格苓将《小姨多鹤》的故事构思向我们娓娓道来，不知不觉间，我俩就像血管中仍燃烧着激情的创作者一样，毫无抵抗力地拜服在严歌苓即将动笔的巨著独特隽永的魅力之下。一席话谈完，余音袅袅之际，马策先生当即拍板决定和严歌苓女士签约，以前瞻性的艺术眼光订下了小说出版之后的电视剧改编权。

　　在电视剧版《小姨多鹤》的创作过程中，一切在事前我们已经预料到的困难和我们事前从无预料到的困难，开始此起彼伏出现。随着创作不断地深入，我们精益求精，只为了到达那光辉的彼岸。在我有限的人生中，从没有一个时刻，跟我们创作《小姨多鹤》时一样，有着那么多潜伏在幽深处的不确定性，在作品的每一个创作环节上如履薄冰。传世的艺术作品，总要历经打磨。在难以细言的工作岁月后，《小姨多鹤》终于通过她独特的艺术魅力，赢得了她应得的光荣。

　　追今抚昔，许多当年留下的伤痛仍在隐隐作祟，但是我仍无比庆幸今生有幸成为电视剧《小姨多鹤》众多优秀工作者中的一员，从头到尾见证了《小姨多鹤》的剧制历程。虽然直到此刻，我闭上眼仍难以忘怀与《小姨多鹤》有关的风雪，但是不经历风雪的洗礼，人间怎么可能会诞生一个灿烂的春天？

　　时光流转，辉煌向前。在《小姨多鹤》卫视播出之后，由我参与创作，严歌苓女士亲自执笔编剧，韩美林题写片名，由蒋雯丽、于荣光、李立群、杨立新、吕中、范明等主演的剧作《娘要嫁人》，会于2月底在大连开机。这是一个好美的春天，我在《小姨多鹤》上星之际举目前望，满目春光。