淡出影坛11年，再次归来的叶德娴，在《桃姐》中演活了一位忠实但又有些小固执的女佣桃姐，受到一致好评。这部戏，已让她拿下四个影后桂冠。在4月将举行的香港电影金像奖影后角逐中，不出意外的，她的夺奖呼声最高。
戏中，叶德娴与刘德华虽为主仆，但情深赛母子；戏外，两人交情深厚，华仔称她干妈。生活中，叶德娴育有一子一女，但子女在国外，她则长期孤身住在香港。“我明白什么是爱的，我不是一个冷漠的人的。我更加明白，当你要let go(放手)的时候你就要let go。”近日，叶德娴接受南都记者独家专访，聊到家庭种种，她骄傲地说，“Iam full of love，that is me！”
在她看来，独自一个人，不是可悲，而是享受，因为不用麻烦到别人，也不用彼此间互相迁就。孤身不代表孤独，喜欢小孩子的她常常跑到朋友家探望小朋友；与干儿子刘德华在一起的时候，两人更是玩个不停。64岁的叶德娴，童心未泯，纯得真切。
A
“妈妈”叶德娴
“我更加明白，当你要letgo的时候你就要letgo”
采访过叶德娴的记者都十分喜欢这位可爱的娴姐。她，心直口快，想到什么说什么，不开心就不开心，还很关心人，采访过程中经常与记者聊着聊着就跑题了“你们不要总是上网看电脑，对身体不好的，要多出去走走”。直率，坚持，这就是叶德娴。她很早就结婚，18岁，十五年后离婚，至今未再婚，开心骄傲幸福地享受着一个人的生活。
：在香港你是一个人生活，那再次回到剧组，会不会很不习惯？
叶德娴：也没有。除非那些人很邋遢。
南都：听说你不喜欢和别人一起住？
叶德娴：每个人都不同，都有自己的生活习惯。比如朋友们一起出去玩，我觉得就不应该住一间房，因为大家生活方式不同。比如有一次我和一个后辈一起去新加坡，住一间房，我觉得她很可怜：我早上冲凉是要花40分钟的，那她早上起床上不了厕所。这样对她来说，是很不卫生的……还有，大家的兴趣会不会接近？比如说做事风格会不同啊……(孩子从国外回来看你，也不会跟你住一起吗？)住酒店啦，大家生活习惯都不一样了。不要为一点钱伤了和气。如果没钱就不要回来啦。
南都：他们经常回来看你吗，逢年过节的？
叶德娴：有时候，不一定逢年过节的。我没有过节的概念。我唱歌的时候，圣诞节唱是会有多点钱的，当然要啦。我唱歌之后是去了电视台做，电视台是没有过节放假的，所以我是没有节日的。
南都：拍完这部戏对你在家庭观念方面有没有什么影响？
叶德娴：没有，因为我明白什么是爱，我不是一个冷漠的人。Iam full of love，that is me！我更加明白，当你要let go的时候你就要let go。
南都：这次拿了那么多奖，有打电话给孩子们跟他们分享吗？
叶德娴：他们都知道，他们比我先知道，打电话来跟我说“goodjob，Mam！”(他们有说想看吗？)不知道他们，由他们自己去喽，免得他们找我拿票，我不喜欢。我最讨厌别人来拿赠券的。
“干妈”叶德娴
“华仔对我来说，还是个大男孩”
影片中，叶德娴与刘德华的合作，让人又笑又哭：被他们的不离不弃而感动，亦会因他们如开郭富城的玩笑这种生活小趣味而乐开怀。这一对童心十足的拍档，联手奉献出最精彩的表演。什么是爱？叶德娴说，是源自生活点滴。
南都：在这部戏又和华仔合作，有没有觉得他有什么变化？
叶德娴：这次他演的戏令我眼前一亮。他是越来越好，我这样说不是因为我喜欢这个人，而是我在电影圈甚至“人圈”里都没有见过这样的人。我很尊重他那份学习的精神，他甚至有影响到我———不是语言，是行为，他会令我觉得我不足够。比如我见到他写得一手好字，我就去学书法，这些是很好的影响。
南都：有一场戏让我觉得特别奇妙，是华仔带着你看电影首映的时，你精心打扮，这种感觉就已是微妙到像情侣那样，你会有吗？ 叶德娴：我觉得那个是桃姐的highline，她生命的g.c。她从来没有去过电影院，而且是要去看她很喜欢的监制的电影首映。她简直开心到不得了，我觉得她看完这个首映都可以死了。她很悉心打扮，为了不要给她的少爷丢脸，我觉得是好的。这是爱的表现。
南都：那一场特别能够感受到他们两人之间的感情。
叶德娴：比如我去看望朋友的孙子，我也会穿红衣服。因为小孩子喜欢，我特地去讨好他。他见到我会让我抱，这是爱。从这些点滴，你会知道，像我刚才说的，I’m full of love～
南都：虽然跟家人相处的时间不是特别多，但你还是有这种充满爱的感觉。
叶德娴：我从小就喜欢小朋友。我会去帮别人带孩子的，帮别人换尿片啊、冲奶啊。尤其是见到BB成长的过程，我会很开心，有时想着那些小朋友对着你笑的样子就想笑了。
南都：你每年会给孙子孙女准备什么礼物？
叶德娴：我没有孙子。(对不起，关于您家人的资料很少，冒昧了。)没事没事。我已经习惯没新年没过节，我有空就问下别人的父母，能不能过去看望你们啊，然后就跟小孩子玩喽。其实我不是去探妈妈，是去探望小朋友，目的是探望小朋友，哈哈。
南都：是不是因为你喜欢小孩子，华仔在你眼里就一直是小孩的感觉？
叶德娴：对我来说，他还是个大男孩。他还有很多小孩子的性情，比如说有场戏，导演不是很喜欢我做的，我就依照导演说的做，他觉得我做得很滑稽，会笑弯了腰。(那你会假装训斥他么？哼，影响我演戏。)我知道他是一个这样的人，我们会有一些默契的，比如说我有时候说谁的口很臭啊，他就会突然哈一下，闻一下自己的口臭不臭，有时候他会故意哈一下，跟我玩。这是我们的默契。