许鞍华导演
怎么拍叶德娴?拍她的手、脚、背影也能有戏
陈弋弋:演桃姐的叶德娴拿了威尼斯影后和金马影后,相信今年还要拿好几个。她演法与这部戏相得益彰,从您导演经验的角度上来看,怎么评价?
许鞍华:她的演法是这个时代所推崇的演法,就是整个人都入戏。她生气或者不生气,快乐或者不快乐,你并非只是从脸上看出来,因为叶德娴不是在用脸表演,而是整个人在表演。很多年轻演员现在还是停留在告诉观众她在想什么那个阶段。但是叶德娴的每一个动作都是全身动作。我在拍她的时候,不一定要拍她的脸,拍她手、脚、甚至背影,任何一个局部都可以表达出同样的东西。
陈弋弋:她这种演法特别容易让人被触动。
许鞍华:对。因为她并不是刻意让你感动,而是尽量把自己变成那个人,忠实的、努力的表现出来。这种演法,会从人物总体上去感动观众,而不是个别的一两个场面让人记住。当然这种演法难度会高。不过这个戏很多都是互相交流的东西,不是个别演出。那么她跟刘德华的合作是很合拍的,他俩交流很好。为什么你会觉得他们很有感情?那种感情是演不出来的,那是一种默契,也是一种缘分。而且他们是很有名的搭档。搭档这种东西,是老天给的。
陈弋弋:电影看完之后我们会对桃姐这个人物产生很多好奇。电影里有讲到她被卖青菜的追过,被卖鱼的追过,那实际上会不会有很多我们没有看到的东西,比如桃姐有恋爱过吗?
许鞍华:应该有吧,Roger在电影里不