旅日导演将十年东京生活拍成电影(图)

旅日导演蒋钦民

　　本报讯(记者陈滨)日本大地震一周年之际，旅日导演蒋钦民带着他的电影《初到东京》来京做宣传。他说，这部电影是在日本地震期间拍摄的，是一部表现中日人民之间情感交流的影片。日本著名演员倍赏千惠子作为串联故事脉络的人物，她用温情融化了年轻人之间的彷徨与复杂的感情纠葛，体现浓浓的日式温情。

　　蒋钦民说，《初到东京》这个剧本是在电车里“出生”的，“踏上东京，每晚打完工回家的电车里默写剧本，到剧组成立整整用了十年时间。”但是十年酝酿出来的“孩子”却因为投资方的破产不得不宣布“夭折”，在那之后又是十年的等待。终于，2011年，导演及演员们在3·11余震的摇晃中重获新生，用三十天的时间“抢”完了这部电影，扮演五十岚婆的日本著名演员倍赏千惠子感动地说：“我拍了五十年的戏，有了一百三十部作品，这是我最喜欢的剧组，最喜欢的戏。”

　　十年的东京生活，二十年的电影制作，蒋钦民称《初到东京》是自己的灵魂之作，对这部即将呈现在银幕上的作品十分有信心。不过也表示对《初到东京》的担忧。他说，面对观众自己内心也很忐忑，不过在酝酿这部电影的20年中，自己逐渐找到了它与市场以及人性的契合点，让自己对于电影的坚持和对市场的把握都有了重新的认识。对于中日合作电影，蒋导有自己的理解：“历史是抹不掉的，我希望拍的是人与人的交流，《初到东京》这部戏是我个人在东京十年的心得体会，是当地人生活的真实写照。”J071 白继开摄 J213