备受瞩目的电视剧版《山楂树之恋》于昨晚亮相。小说版、电影版《山楂树之恋》的响亮名头,也为剧版《山楂树之恋》的播出引来了无尽话题。同电影版和原著相比,细心的观众发现,剧版的情节发生了不少改动:比如静秋的身份,比如老三和静秋相爱的过程等,更重要的是男女主角变化很大,这些都引起了观众的不解。对此,导演李路也给出了自己的解释。
无独有偶,赶在首播的当口,李光洁和王珞丹被拍到公寓同进同出,两年来一直风传的“地下情”这次被抓了个现行,更给《山楂树之恋》的播出再添了一把猛料。
戏里
“静秋”、“老三”受质疑导演力挺
静秋又黑又瘦不清纯?
电影《山楂树之恋》中,张艺谋选角标准是清纯、干净、清纯,周冬雨嫩得能掐出水来。但电视剧里,黑瘦的王珞丹一出场,就引发了观众们对于演员外形和气质上的讨论。
有的观众说,“王珞丹又黑又瘦,完全没有青春纯爱片的感觉。”不过也有人觉得王珞丹的形象更真实,瘦瘦的身形和并不白皙的皮肤更加接近那个年代的原型。
导演李路则力挺李、王二人,他透露,因为小说《山楂树之恋》是真实故事,因此片方特地找到了多位原型人物,请他们为这部戏提意见。小说中“大嫂”原型余金秀看到王珞丹版静秋之后忍不住落泪了,她的评论是“就是这个样,和她很像,瘦瘦的,有点黑,比电影里那个静秋像。 ”“静秋”当年的带队老师罗老师看过之后也表示:“这个静秋跟真实的静秋形象很贴近,气质也像。 ”
对于李光洁和王珞丹的年龄争议,李路表示,“那个年代的孩子,就是要比现在的孩子早熟的,特别是静秋家里的特殊情况,她要比其他的孩子承担更多的东西。另外,小说中静秋是高中学生,不满18岁。电视剧把‘静秋’的身份从高中女生改成了学校里半工半读的临时工,年龄变化不大,但人物的身份成熟度不一样了。 ”
老三成“大叔”?
不但王珞丹看上去年纪比周冬雨大很多,年过三十的李光洁这次挑战言情剧,也要面对年龄争议。和窦骁相比,李光洁沧桑老练,甚至被很多90后观众称为“大叔”。有观众说:“李光洁一出场,就觉得峥嵘岁月稠的,完全没有青春纯爱片的感觉了。”还有观众认为,窦骁在电影里阳光向上,笑容的感染力很强,到了李光洁的表演里,似乎沉重的东西更多。
对于被网友称之为大叔版“老三”,李光洁在日前接受记者采访时自嘲这个戏拍得早,自己还是挺年轻的,更开玩笑说:“拍的时候我还年轻,没有三十而立,怪就怪这个戏后期做得太长了,做了九个月。 ”
导演李路则表示:“光洁是有点老,但他拍完这部戏就变年轻了。 ”另外,他认为“老三”这个角色“就应该是更加成熟的,因为那个年代他要考虑的东西很多”。
静秋老三“一撞钟情”?
剧版《山楂树之恋》从筹拍之初便打出“忠于原著”的口号,力求将原著中的感人细节还原。从昨晚播出的剧集来看,最大的改动出现在第一集当中。
电影版的《山楂树之恋》处理剧情力求简单纯粹,到了电视剧里,观众却被复杂的线索和矛盾搞得有点晕。电视剧版的开头安排和原著以及电影都非常不同,静秋在城里的马路上冲过马路引起老三注意,老三又在体育馆里看到比赛的静秋而被吸引,老三有了个“未婚妻”,第一集就出现和他争吵,而男女主角的相遇却在江边,老三帮静秋搬铁锅,为了静秋和小混混厮打。
原著中山楂树下的相遇,被电视剧处理成了复杂的一见钟情+偶遇+英雄救美的模式,静秋和老三不再是两个人的故事,第一集就有了“不爱未婚妻”的言情戏码,引起了观众们的好奇。
小说《山楂树之恋》中,老三为追求静秋花了不少心思。王珞丹饰演的“静秋”处处小心谨慎,不敢接近老三,李光洁版的“老三”将真诚和一点点的“伎俩”演绎得又可爱又好笑;而之前电影版上映时《山楂树之恋》也一度被封为“官二代泡妞记”,导演李路则认为,正是剧中老三的特殊身份成为他跟静秋之间的鸿沟,这才使得故事更具矛盾冲突性。
李路表示,正因为人物的成熟度不一样了,他们的故事也会发生变化,电视剧和电影的特点本身不同,因此在艺术处理上要采取不同的方式,但不变的是感情的那份“纯粹”。
戏外
偷拍印证绯闻
导演承认李光洁推荐王珞丹
从电视剧版《杜拉拉升职记》开始,王珞丹和李光洁的绯闻就忽明忽暗。还有业内消息称,二人在《杜拉拉升职记》中因戏生情,但是《山楂树之恋》拍完,二人恋情也已经玩完。 3月8日,《山楂树之恋》的首播会上,这对绯闻男女感情问题成了媒体关注的焦点。
在首播会上,李光洁和王珞丹一副“已经分手、不相往来”的样子,二人座位相隔很远,登台以后也隔着其他演员分开站位,甚至主持人让李光洁和王珞丹重现剧中情话绵绵的场景,也遭到了李光洁拒绝。李光洁的理由是,“这些情话太神圣,不能随便说”。不过,昨日曝光的偷拍照片,则起到了“戳穿”的作用。
从《山楂树之恋》开拍起,就有传闻称,王珞丹能接到“静秋”这个角色,李光洁帮了不少忙。导演李路在接受记者采访时承认,李光洁的确向自己推荐过王珞丹,但是最终选择她,是因为她的气质、表演能力和在年轻观众中的受认可程度。
说到李、王二人的绯闻,导演则表示自己“不知情,他们俩在片场话很少,不怎么沟通。 ”记者再追问时,导演开始为难:“对于我来说,能把我的戏演好就行,其他的事情,还是别问我了,我不好说。” 首席记者 王琳娜