中国电影海外市场被指在萎缩

成龙

乌尔善

王中磊

　　本报特派记者 倪自放

　　中国电影人纷纷来戛纳电影节卖片，那么结果如何？现在看来或许并不乐观。除了华谊参与出品的《十二生肖》和《画皮2》因为成龙和王中磊在海外的长期关系而在部分欧洲和亚洲国家售出，其他电影并没有什么明确的好消息。在王中磊等人看来，其实中国电影在外面的真正受欢迎程度远不及我们“摆摊”的声势大。

　　趋势一：海外价格缩水

　　王中磊透露，今年国产片在国外的价格看似比较“稳定”，但“相比这两年中国电影成本的增加，价格稳定其实就是缩水”。在他看来，原因之一，是华语片今年在戛纳没有一部实力强劲的主竞赛片，因此大家关注度不高；原因之二，则是中国拿到国际上的片种并没有什么拓宽。“中国电影在海外的市场是在萎缩”。

　　趋势二：盲目买家出现

　　“我发现今年有一个现象：以往中国人在戛纳卖家多，但今年变成了买家多。”王中磊说，很多买家他都不认识，“估计都是非电影业内人士，只是把电影当生意的，或许是觉得有赚钱的空间吧”。但在王中磊看来，他们这样很盲目：“前两年一些人买回来的片子在国内根本没机会上映，甚至连审查都过不了。”

　　趋势三：合拍机会减少

　　引进片的份额今年得到提高后，对国产片的生存状态产生了深远的影响，其中一点就是：在电影节上寻求中美合拍的机会少了。王中磊说：“美国公司过去推动合拍，目的就是为了份额，如今他们进入中国的可能性提高了，做合拍片的欲望便会减少。”王中磊说，这对中国电影人来说不一定是坏事：“目前来中国的美国片多数还是八大公司的爆米花电影，同质化严重，等观众看腻了就会回归国产片。”

　　【众人开方下药】

　　方法一：集结亚洲力量

　　《画皮2》集结了亚洲元素，团队也是全亚洲搜罗来的精英。导演乌尔善说：“我们要走出去，心态就不能狭隘，要把东方看成一个整体。事实上，所谓美国的文化体系也早就是一个混合体。”成龙也说，中国电影先别急着打“中国”概念，“要我来说的话，首先应该亚洲大团结，在一起才能抵抗美国大片”。在成龙看来，这样做首先就能解决钱的问题：“人家根基太厚了，一部比一部贵，我们只用一家的力量怎么抵抗得了？”

　　方法二：从动作片切入

　　成龙坚持认为，动作片是进入海外市场的最好切口：“《大红灯笼高高挂》这类，虽然出去了，但毕竟看的人就是一些对中国文化感兴趣的，不是主流观众。”而拍动作片只是第一步，他说：“我们以前只看美国动作片，但慢慢人家根基站稳，他们的文艺片我们也看了。又比如印度片，大家以前都是看歌舞，慢慢才看别的题材。中国现在就是动作片最好看，我们就先拍动作片，然后慢慢变成喜剧动作片，让人家觉得我们的喜剧也不错，然后再拍别的。”这次的《十二生肖》，成龙就拍了不少制作特辑，在国外推广：“没有《阿凡达》的投资，也要有《阿凡达》的气势，让他们看看我们是怎么拍电影的！”

　　方法三：要输出先自强

　　这是最后一个不是办法的办法：中国人，还是先争取自己的观众吧。王中磊和乌尔善都提到，除了美国，现在每个国家的市场基本上都是两种电影：主流的本土电影和好莱坞大片。因此，中国电影走出去的机会原本就不大。“比如中国有多少人买票看法国片？所以海外收益没有大家想象的那么好是正常的。”乌尔善说：“现在中国的电影市场已经是全球第二大，中国人自己的电影都不够看，我们急什么？所谓文化输出，先做到文化自强吧。”成龙也反复呼吁：“观众要多支持国产电影，当然中国电影人自己也要先争气，拍不出好电影就不能怪别人。”

　　戛纳5月21日电