霍华德(左)和黄晓明在片中演对手戏
导演胡雪桦
从《兰陵王》到《喜马拉雅王子》,出生于上海的导演胡雪桦一向热衷于艺术气息浓郁的电影,但这个夏天他将为我们带来一部充满科幻色彩的时尚大片《神奇》,在这部电影里,黄晓明首度变身设计网络游戏的IT男,连机器人都为他着迷。而霍华德、安东尼、皮蓬等NBA巨星助阵,让电影的可看性进一步提高,在胡雪桦眼中,他们从骨子里透出青春健康的气息;而《神奇》将要在暑期档和多部好莱坞大片抗争,胡雪桦自信地说:“我们有国际团队,也有上海故事!”
霍华德练球到深夜
记者:怎么会想到创作一部篮球题材的电影呢?
胡雪桦:我在美国生活了十几年,最喜欢做的有三件事:第一,学习好莱坞的电影工艺,这是我作为一个导演的主业;第二,我去美国的时候是1987年,那时候,最流行的就是麦克·杰克逊的MTV,那种动感让全世界风靡啊;第三,就是看NBA,那时候还是乔丹的“公牛”时代呢,我本人就是球迷、在美国也有很多打球的朋友。所以,上影把这个片子交给我的时候,真是激发了我的创作欲望。
记者:《神奇》非常大的一个卖点就是得到了NBA的官方授权,甚至还有霍华德、安东尼、皮蓬这样的NBA球星助阵,那他们在电影里扮演什么样的角色,是主角还是客串?
胡雪桦:他们在电影里扮演的就是他们自己,是观众非常期望看到的脱掉球衣、穿着普通人服装的他们,而且是在我们的都市里走动穿梭。从戏份上来说,肯定是客串,因为每个球星都只有3到5天的拍摄时间;但从电影要传达的精神上讲,他们是主角,这部电影会让观众看到NBA那种永不言弃、积极向上的精神,而这种精神就是通过这几位球星传达出来的。
记者:从导演的角度看,您觉得这三位球星谁更有表演天赋呢?
胡雪桦:三个人里面皮蓬年纪大一些、他也非常地稳重;霍华德和安东尼都是二十出头的大男孩,别看长着两米高的个子,私底下都是天真的大男孩,那种健康青春的气息都是从骨子里透出来的,拍戏时我最大的感受就是他们的眼睛特别清澈。我知道安东尼身上有很多纹身,我说能拍你肚子上的那一圈纹身吗,他开始挺害羞的,说拍胳膊上的不就好了吗,他看我坚持,立刻就把上衣撩起来了;还有霍华德,在上海拍几天的戏都要坚持训练,晚上九点开始练定点跳投,我们拍到11点半他还在练,最后练到凌晨一点才走,后来才知道他每天都要投进1000个球才肯罢休。不光NBA的这几位巨星,易建联、王治郅也特别认真。有一场易建联打球的戏,他对自己那个扣篮的动作不满意,我就说:“你觉得好了我们这个镜头才算过!”
用国际视角拍上海电影
记者:据说电影有三分之一的戏都发生在虚拟世界,在特效制作上是不是遇到了很多困难?
胡雪桦:“神奇”既是片名也是电影中那款网络游戏的名字,这个游戏是脑神经控制的新型游戏,进入到这个游戏世界就等于进入了一个虚拟的想象空间,那为了迎合虚拟空间里天马行空的想象,我们也是请了美国著名的特效团队来打造这部分的特技,100%的CGI制作。困难肯定是有的,花很长的时间甚至不惜延长制作周期进行特效制作,就是为了呈现出别开生面的视觉效果。
记者:据说电影中有很多的英文对白,演员们相互交流的难度是不是也很大?
胡雪桦:其实还好,不管是英语对白还是国际化阵容,都是我们这座城市的真实生活写照:“一半中文一半英文”是半个世纪前的上海就展现出的城市特征。我一直在提“新海派文化”这个概念,因为上海真的是一个国际化因素沉淀得非常深的城市,而上海又是中国电影的一座高峰,所以这部在上海拍摄的电影中,有很多国际性的面孔、跟国际优秀的团队合作,都是为了凸显上海电影、上海文化的包容性:用诸多国际元素讲一个上海故事。
记者:您觉得我们到底需要向好莱坞借鉴什么呢?
胡雪桦:我们不能总是打游击战:“好莱虎”来了我们就躲。我们要慢慢发展出自己的类型,这也是李安导演曾经告诉我的:我们还是要把好莱坞的生产模式和特效技术拿过来,然后再努力制作有我们自己标签和特色的电影。这也是我们打造《传奇》的思路,请好莱坞的特效团队,请NBA的球星来打造一部时尚的、有科幻色彩的中国电影。所以,我们不能让黄晓明跟NBA球星比篮球,观众在电影中看到的是黄晓明和皮蓬坐在城隍庙,他教皮蓬吃灌汤包、他教皮蓬念“南翔小笼”。