陈嘉上的《四大名捕》定在7月12日公映。不过和其他作品相比，陈嘉上这次打出的牌十分惊人。从已经曝光的剧照和剧情看，《四大名捕》融入了超能色彩。邓超饰演冷血可变身狼人、刘亦菲版的无情用意念制敌，邹兆龙版的铁手则是金刚不坏之体，郑中基版的追命似乎能瞬间转移！这不仅是中国版的《X战警》，简直就是中国版的《复仇者联盟》。
这种改编有网友觉得可以尝试，非常感兴趣，但也有不少人认为，完全是山寨好莱坞超级英雄。把温瑞安的小说改得不成样子。
争议：没创意完全拿来主义
《四大名捕》的超能概念一出，立刻引发争议。有支持的网友表示，中国电影有两个方向的发展，纪实类电影一定要尊重事实，不可主观臆断、胡编乱造；想象类则需要大胆突破，加入新鲜元素。
但也有网友反驳这一观点，他们首先认为不应该将原著改编得完全离谱，另外觉得，就算是加入创意，也应该有自己的东西，不应该拿来主义直接山寨好莱坞。有网友调侃说：“《四大名捕》超能力的概念虽然新鲜但显得不伦不类，都出来狼人和X战警的超能力了，这都把人家温瑞安的小说改成啥样了？再说了，这山寨得太明显了，一点没创意，好歹是中国人，变身起码变成个龙啊啥的，怎么设计得变成狼人呢！ ”
回击：超能也借鉴了中国武侠
陈嘉上的超能概念引起争论不休，但他对此并不讳言，甚至早有准备。他称自己在武侠片中加入超能元素是特意为之。他甚至认为超级英雄电影也是借鉴武侠。过去中国的武侠片在老外看来是很厉害的，因为老外过去没有人飞来飞去的，他们觉得奇怪。可是他们拿了武侠片的一些元素，就搞了他们的超能电影。不能排除所谓这些超能英雄片，背后的很多技术和创意都是武侠片带过去的。
陈嘉上说，人家拿了我们的东西，变成了这种超能英雄片，那对我们来说就一定要有我们的回响，所以加进这些超能力，是他一直想做的。
但陈嘉上也承认，让观众接受是个难事，这就要看怎么把武侠和超能好好结合。虽然这是一种冒险，但陈嘉上表示自己很期待最后的结果。 记者 张铂
在电影《四大名捕》中，刘亦菲版的无情可以用意念制敌。
相关新闻
原作者温瑞安声援陈嘉上
近日原著作者温瑞安出手回应改编一事，撰文迎合陈嘉上，更直言好莱坞的超级英雄与武侠小说其实颇有渊源，和陈嘉上的改编说辞一唱一和。
温瑞安认为好莱坞大片与武侠小说确实颇有渊源，他说，像《谍影重重》系列，以书、报刊杂志和厨具为兵器，好使好用，信手拈来，这都是中国武侠小说的传统情节。他觉得好莱坞动作片都是以动作为外衣，实则在宣扬一种“英雄主义”，这种精神内核其实与中国武侠所倡导的“侠义精神”有异曲同工之妙。常说好莱坞有些片集，简直就是武侠小说剧本电影化，例如《杀死比尔》、《指环王》、《虎胆龙威》、《X战警》等片，不管内容或人物，把他们“转移”到武侠电影来，也并无突兀之处，或者，把武侠“穿越”到这些电影系列中，也一样可以融会贯通。
温瑞安还提出自己的建议，中国的古装武侠片，应有如好莱坞动作片中常出现的“摸错”(即是失误造成的喜剧情境)。他举例子，像近期的《碟中谍4》，最好看的不只是特技、高难度冒险，而是失误。他们在失准、失手的时候，还要靠个人坚毅的胆色和意志，把不可能的任务化为可能。温瑞安认为武侠片如果也这样处理，才有血有肉，贴近人心。 记者 张铂