《云图》导演：“骇客”联手“劳拉”玩豪赌

汤姆·提克威

安迪·沃卓斯基

　　拉娜·沃卓斯基汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基汤姆·提克威汤姆·提克威安迪·沃卓斯基拉娜·沃卓斯基《云图》三位导演汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基安迪·沃卓斯基汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基安迪·沃卓斯基《云图》三位导演汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基汤姆·提克威与拉娜·沃卓斯基　　女物娱乐讯 由同名小说改编的电影《云图》(Cloud Atlas)汇聚了《骇客帝国》导演沃卓斯基姐弟(Lana Wachowski，Andy Wachowski)，以及《罗拉快跑》导演汤姆-提克威(Tom Tykwer)，将6个故事跨越时空、种族交缠叙述，汤姆汉克斯(Tom Hanks)、哈莉-贝瑞(Halle Berry)、雨果-维文(Hugo Weaving)、苏珊-萨兰登(Susan Sarandon)、休-格兰特(Hugh Grant)、裴斗娜，以及中国影星周迅等一众一线巨星，分别在6个故事中扮演不同人物玩转光影之间。《云图》作为一部充满豪赌意味的实验之作，即将于1月31日登陆中国影院。今日(1月21日)，女物娱乐对话导演安迪、拉娜-沃卓斯基姐弟，以及汤姆-提克威，与3位导演共同解析回味《云图》。

　　大卫-米契尔的同名小说《云图》曾被认为是最难将其影像化的文学作品，6个不同的故事相互缠绕，而几位不同主人公的命运和精神却冲破了时空、种族、性别，上下传承发扬，表达了在人类文明进程的长河中，对爱、对自由、对反抗亘古不变的追求。这使得我们在影片中可以看到汤姆-汉克斯在70年代美国为背景的故事中是一位与哈利贝瑞一见如故的科研人员，而在几分钟后的当代伦敦，一下子成为了出言跋扈打扮乖张的小说家。尽管此片在其他地域上映后褒贬不一，但电影《云图》用闪耀的导演加明星阵容，承接并完成了这一豪赌式的不可能完成的任务。

　　《云图》的一切特质都高度符合《骇客帝国》沃卓斯基姐弟对自由、反抗命题的一贯挖掘，以及《罗拉快跑》汤姆-提克威对时空解读的精准拿捏。值得一提的是，曾经的哥哥拉里-沃卓斯基成功变性成为了姐姐拉娜-沃卓斯基，叱咤影坛的沃卓斯基兄弟，成功变身为沃卓斯基姐弟，导演自身对内外真我的极度追求和大胆冒险，也给本片投下了明显的烙印。

　　我们的对话涉及了《云图》影片的拍摄、剪辑，也包括了导演们的童年时代，他们不同却又相似的经历，促成了日后或离经叛道，或反叛自由的光影之路。以下为采访实录：

　　谈大牌云集：寻求奇妙可能

　　旨为观众更好读懂故事

　　女物娱乐：《云图》由6个相对独立的故事组成，但揉捻的恰到好处。请问这是你们在后期剪辑的功劳，还在前期的剧本创作中就已经安排妥当？

　　拉娜·沃卓斯基：其实很多东西都在剧本创作时就写好了。最开始我们把所有的信息写在卡片上，铺了一地。把原著书中喜欢的部分摘取出来，拼凑成新的结构，其实等于剪辑从那时候就开始了。随着剧本一点点成型，我们希望让所有的衔接都能更加清晰、精彩、引人入胜。最终所有素材拍摄好，进剪辑房时，已经是最后的阶段，我们只需将所有素材更好的揉捻成一体。

　　女物娱乐：《云图》中大牌明星云集，没有一个新面孔，请问这是你们最开始的选角初衷吗？

　　汤姆·提克威：明星阵容自然会对这部电影有利。但其实在当时定夺演员时，我们一直想寻求的感觉是：如果让这个人来演会是什么样？要是能找到她呢？是种很兴奋的期盼。这让影片充满奇妙的可能。这部影片中的演员都是受影迷宠爱的明星，我们并不因为他们是大牌儿才找他们，而是觉得他们更加适合。

　　拉娜·沃卓斯基：还有一个原因，是观众对大牌明星的识别程度高，这更便于我们去讲述故事。我们希望观众能将不同的角色联系起来。比如大家比较熟悉汤姆-汉克斯，那么不同故事中，汤姆扮演角色会成为一个整体。《云图》中不同人物的化妆差异很大，观众时而能认出，时而会认不出一些角色。但整个故事传达的力量又会让所有人物融为一体。

　　谈复杂叙事：一遍就看懂的电影扼杀了艺术多样性

　　女物娱乐：你们会不会担心观众被这种复杂的、试验性的叙事方式弄糊涂了？是否希望大家能多看几遍这部片子以便理解？

　　安迪·沃卓斯基：当然想。《云图》原著本身就是一个让人能一遍又一遍品读的故事。它很复杂，有很多冲突、纠结。当我们3个人做剧本时，很努力的将原著中的6个故事用电影的方式联系、表达、转换出来。我觉得我们做到了。

　　拉娜·沃卓斯基：我们三个人对电影的追求和品味都是一样的，喜欢那种值得一遍又一遍欣赏的作品。我们感到很奇怪，为何电影公司、影院都热衷于一遍就能把一切都看明白到底儿掉的影片。这种做法直接给艺术多样性宣判了死刑。

　　女物娱乐：《云图》有6个故事，两个导演组，请问你们是如何分工的呢？

　　汤姆·提克威：其实这部影片是我们3位导演一起完成的。因为有3个人，所以很容易分工。即使当时我不在，他们姐弟俩也会像一个整体般一起研究剧本。我们一起创作剧本，一起设计情节。即使我们有两个拍摄小组，但却离得很近，可以一起剪辑，我们经常会像现在一样，为了这个片子坐在一起，就像今天，我们又一起在这里宣传《云图》。我都记不太清我们什么时候有分开过了。但有时人们会困惑。因为他们有俩人，而我只有一个。其实大家是一个团队。

　　拉娜·沃卓斯基：我希望《云图》不是分裂的6个小故事，而是一个整体。是一个导演团队讲述一个故事。影片由很多小部分组成，所以也需要我们有几个小导演团队。

　　谈童年影响：父母带头逃课“煲”电影 当放映员免费享用3银幕

　　女物娱乐：《云图》中讲述了一个理念，一个小小的行为可以穿越时空，对未来产生很大的影响，我很好奇，是什么小小的事物影响了你们，使你们成为了如今这样的导演？

　　拉娜·沃卓斯基：这是个新问题！问得好。我们对电影的热爱其实源自我们的父母，他们很爱电影。他们做的一些小事对我们童年有很大的影响。父母有时会不让我和安迪去上学，我们全家一起去看电影。有时会看连看3部，包括一些欧洲的，非好莱坞风格的电影。看电影间隙，中间吃饭的时间我们会一起讨论这些片子。这使得我们有机会接触艺术，并且能让家庭更团结。也培养了我们对电影的热爱。所以我们的电影总是热衷复杂的情节，以及对家庭的热爱，我想这都源自我们的父母。

　　汤姆·提克威：当然我的故事会和他们姐弟俩不一样，但经历很相似。我也是很早就开始接触和喜欢各种不同风格的影片。只要是部好电影，我便不太在乎它是什么类型的，来自哪里。我时常沉迷于剧情的张力和叙事的诚恳。我的父母也很喜欢电影。在我14岁的时候在电影院得到了一份工作，16岁时便课余在影院当放映员。在我的家乡，我16岁时有了一把影院的钥匙，这意味着我能免费拥有3面银幕，一个月60部电影。我基本每晚都在看电影，直到第二天清早去上学。时常熬夜看完3、4部后，第二天只能在课堂上睡觉。我说得是实话，我这样干了很久。好在父母对我的态度是：只要你在学校考试都及格我们就不管你。

　　谈反抗精神：无神论VS沙门教家庭 水门事件敲醒探寻意识

　　女物娱乐：这个问题是关于沃卓斯基导演的，在《云图》中，有一个理念是如果你是一滴水，你或许微不足道，但如果和与你有共同理念的人在一起，就会凑成海洋，形成狂风暴雨，让改变成为可能。从《骇客帝国》到《V字仇杀队》再到《云图》，你们一直在向观众传达这样的思想，请问你们是如何形成这种理念的？

　　安迪·沃卓斯基：我想你这是在问起我们的反抗意识来自哪里。我感觉也是来自我们的父母。他们的关系很复杂，我父亲是个无神论者，而母亲则认为世间万物都能用宗教解释，她最终皈依了沙门教。所以在我们家中总是存在着争论。而且我们住的环境也很特别，邻居们有些是爱尔兰裔天主教徒，而我们是波兰裔。小时候我们住在芝加哥，你能体会到人们相互是隔离的，一条铁轨，把人们按黑白两种肤色分在了两边。虽然我们住白人社区，但我们和黑人的接触更多。当我们读书的时候，经常要穿过芝加哥南部。那时我和拉娜(那时还是拉里)便能亲眼目睹这座城市中，社会等级的分化，接受教育的差异，我想这正是我们作品一直秉承正义感的缘由。

　　拉娜·沃卓斯基：在我很小的时候，美国发生了水门事件。我爸爸当时在看听证会的电视新闻，我很疑惑，为何总统会陷入这样的犯罪丑闻，整个社会又在面对怎样程度的分崩离析。我缠着父亲问了很多问题，他也通过历史缘由，越南战争、朝鲜战争等不同层面向我解析。那时我明白了，如果你希望能够了解自己在世界中扮演的角色，了解与自己文化的关系，你必须要去研究，去思考、去挖掘那些深藏在表面下的***。这也使得我们的电影总是喜欢探求事实，去挖掘隐藏起来的那些***是如何运转的。探寻的过程是很沉重的，但却让你更加了解这个世界。

　　谈华语：王家卫徐克周星驰如数家珍

　　谈巩俐张曼玉倾慕有加

　　女物娱乐：请问你们是否了解一些中国的电影和电影人，是否愿意同中国的电影人合作呢？

　　拉娜·沃卓斯基：当我和安迪第一次看《警察故事》时，我们惊呆了。那段时间我们很沉迷于功夫片，比方《醉拳》，我俩一遍又一遍的看。后来我们又知道了王家卫，看过他的全部作品。我看的第一部他的片子是《阿飞正传》，他的《花样年华》实在是太棒了。演员中我很喜欢梁朝伟，还有张曼玉，她实在很美，我一直盼望和她合作电影。

　　汤姆·提克威：我也看过《醉拳》，不过我没穿拳服。因为我来自柏林，所以我知道张艺谋的《红高粱》