山姆-雷米首次执导3D电影《绿野仙踪》

山姆·雷米

　　曾在《黑天鹅》中有出色表演的米拉·库妮丝(右)这次扮演三个女巫中的一个，山姆·雷米点评说：“她愤怒的戏份非常好”。

　　3月29日，3D电影《魔境仙踪》将在内地上映，虽然出品方迪士尼没有明说，但这部由詹姆斯·弗兰科、米拉·库妮丝、米歇尔·威廉姆斯和蕾切尔·薇姿主演的魔幻片，其实就是著名童话《绿野仙踪》的前传。它讲述了名叫Oz的魔术师无意中进入魔境的故事，这和桃乐茜的Oz国历险记非常相似，只是稻草人、狮子和铁皮人在《魔境仙踪》里变成了三位魔女。

　　影片上映前，执导该片的美国导演山姆·雷米(Sam Raimi，左图)来到北京并接受了访问，讲述电影拍摄过程。山姆·雷米以小成本恐怖片《鬼玩人》出道，因执导《蜘蛛侠》系列跃居好莱坞一线导演，拍摄《魔境仙踪》是他的第一次3D尝试。54岁的他为人亲切，他说，童年时自己向往的魔境就是好莱坞，如今梦想成真。

　　《魔境仙踪》 我没有刻意避开同类电影

　　：你看过维克多·弗莱明1939年导演的《绿野仙踪》吗，《魔境仙踪》里有没有致敬场面？

　　山姆·雷米：当然，那是我最喜欢的电影之一。我们用了不少向经典致敬的元素，比如电影的开场和《绿野仙踪》是一样的，一开始是非宽银幕的黑白。当弗兰克来到Oz国，影片变成了宽银幕以及彩色，也变成了3D。一开始，Oz在鲍姆兄弟马戏团里工作，这很明显是在向Oz系列童话小说的作者L。法兰克·鲍姆致敬。

　　但这部电影严格来讲是个独立的故事，算是前传，眼尖的观众也能发现藏在电影里的稻草人和狮子。

　　：这部电影看起来和《爱丽丝梦游仙境》类似，你如何让Oz的魔境区别于爱丽丝的仙境？

　　山姆·雷米：我没有刻意避开这些电影，其实反而朝向原著作者表述的世界，与《爱丽丝梦游仙境》一起引发讨论也让我觉得受推崇。但你要是进影院，还是能看出《魔境仙踪》的独特之处。

　　：你最满意的地方是哪里？

　　山姆·雷米：我最喜欢瓷器娃娃那段，我们决定不用动作捕捉来拍摄这段，而是直接用CG动画：首先让演员用肢体语言表演一遍并拍下来，然后动画师看着表演视频做成CG。这样反而把真正的灵魂表现出来，而不是冷冰冰的线条来填充。

　　：这部电影里你有客串吗？

　　山姆·雷米：嘘……我不予置评。有点不好意思，我的声音肯定是出现在电影里了，我兄弟在里面肯定是有客串。

　　事业之路 儿时梦想的“魔境”就是好莱坞

　　：孩子们小时候总是幻想能进入一个魔境，你小时候梦想的魔境是什么样的？

　　山姆·雷米：小时候梦想去的就是好莱坞。我生活在汽车城底特律附近，从小就好奇电影是怎么拍出来的，但身边没人能告诉我。我小时候就用8毫米摄影机拍电影玩，为的就是有一天能闯入好莱坞那个“魔境”。

　　：你去大制片厂做《蜘蛛侠》《魔镜仙踪》前，一直在拍摄独立电影，你觉得这两种模式有何不同？

　　山姆·雷米：在大片厂拍电影，你必须和各种优秀团队融合，卓越的美术、摄影团队等，导演就像是交响乐团的指挥一般；拍低成本独立制作电影，只能靠自己，导演就像一个拿着吉他自弹自唱的民谣歌手。

　　在我看来，这两种都能创造美妙的音乐，在大片厂你有点置身其外，独立制作有点深入其中，都很有意思。

　　：你的履历表很有趣，之前拍惊悚片比如《鬼玩人》，有点像成人的幻想世界；后来是科幻的《蜘蛛侠》；现在是全家人都可看的幻想电影《魔境仙踪》，不过片中邪恶女巫的出场，和过往的迪士尼电影还是不一样。

　　山姆·雷米：很高兴大家这样关注我的电影生涯，我有点受宠若惊。从《鬼玩人》到《魔境仙踪》是美好的旅程，很难忘记的是自己的本性，所以在揭开邪恶女巫的神秘面纱时，我不由自主地加了一段手指刮擦桌面的镜头，我觉得女巫来了应该不能太过梦幻——没错，这是属于山姆·雷米的标志。(笑)

　　：去年有部惊悚片《林中小屋》，有很多向过往惊悚片包括你的《鬼玩人》致敬的地方，你看过了吗？

　　山姆·雷米：我看了，非常喜欢。它将惊悚片带到了另外一个层面，虽然有很多致敬的地方，但整部影片原创性很强。

　　：中国观众知道你大多因为《蜘蛛侠》，你有没有去看新版《超凡蜘蛛侠》？

　　山姆·雷米：我刚刚看了，我觉得不错，会郑重推荐大家去看。

　　■ 初涉3D

　　秘诀在于灯光

　　刚开始时，我对3D一无所知。我在电影院看3D电影时经常眼睛酸痛而且头晕，我不会让观众也这样。

　　为了这部电影，我看了很多3D电影，和摄影师及转制的人聊天、接触了很多提供设备的厂商，真正开拍前我用这些设备进行过测试。后来我弄明白了，做出最好的3D，最大的秘诀是灯光的设置，让景别从头到尾地出现层次，让观众看穿这个世界。

　　口述：山姆·雷米

　　■ 点评弗兰科

　　曾经自私，后来变得友好

　　：你和詹姆斯·弗兰科在《蜘蛛侠》三部曲里就有合作，这次他又是男主角，你觉得十年间他的最大变化是什么？

　　山姆·雷米：我最开始遇到弗兰科时，他非常年轻气盛，演技也不错，但有点自私、以自我为中心，不怎么和大家交流。《蜘蛛侠》三部曲拍下来，他变得越来越友好、喜欢和大家交流，等到第三部时他已经成了我的朋友。《魔境仙踪》里的Oz他能演得游刃有余，因为角色的转变和他自己演艺事业的转变有内在关联。

　　：作为好朋友，你觉得弗兰科前年在奥斯卡的主持如何？

　　山姆·雷米：呃……我觉得他应该找个好一点的编剧。(笑)

　　本版采写/记者 杨林