《被解救的姜戈》剧照
昨日,备受影迷关注的第85届奥斯卡金像奖最佳原创剧本大奖影片《被解救的姜戈》(以下简称《姜戈》)登陆国内院线。影片“一日游”现象如今并不少见,但像《姜戈》这样在放映中被突然叫停的,却很少有。本报记者昨日正巧在现场,亲身经历了《姜戈》的叫停场面。
放映时突喊停
昨日上午9时50分,上海影城一号厅开始放映上映首日首场。早场上座率并不高,可容纳数百人的影厅只有不到半百的观众。开场10分钟,在影片播放过程中影厅突然开启全场灯光,后又关闭。大约又过了5分钟左右,全场灯光再次开启,影片停止放映。工作人员进场说:“现在设备故障,请大家稍安毋躁。”随后影城经理改口说是因为“影片拷贝故障”所以不能继续放映此片。此时大家一阵喧哗,有的提议换片,有的提议换厅。最后协调结果为,观众可以选择观看影城其他场次的其他影片,也可以选择退票,并收回了票根。
影院手忙脚乱
本报记者随后电话联系了永华电影院、和平影都、上海博纳银兴影城等多家上海、北京院线。其中只有北京的美嘉欢乐影城中关村店表示,并未发现拷贝问题,并提供了昨日该片放映场次。其余影院均表示由于未知原因,该片当日已停止放映。不少影院经理表示,突然接到停止放映的口头通知,影院难免手忙脚乱。昨日中午12时左右,记者从上海超级电影世界的工作人员处得知,《姜戈》一片在全上海都已停止放映,并且以后也未必会上映。而北京百老汇电影中心在下午2时30分前后在其豆瓣官方小站上发布通知:“今日上映的影片《被解救的姜戈》由于技术原因,现全国暂停上映,何时复映另行通知。”
引发影迷不满
《姜戈》停映引起了影迷的强烈不满。昨日上海的很多影院都被迫请出了正在观影的观众,观众陈先生在接受采访时表示,自己还没看完片头字幕就被请出场了,“哪有这样的,明明放得好好的,突然一会儿说设备问题,一会儿说拷贝问题,忽悠谁呢!”有的影迷在博客上戏称,自己《姜戈》的电影票根,一定会成为珍贵收藏品。知名影评人藤井树更是在微信朋友圈里戏谑质疑,停映与影片中暴露镜头有关。
本报记者 张艺 实习生 王思齐
称是“技术原因” 或因“裸露镜头”
R级片未经删减就上映并不符合中国国情
鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺新片《被解救的姜戈》昨日在上映首日被紧急叫停,中影数字公司在昨天上午用电话方式紧急通知了全国各大院线公司,并严令有违规偷放者将“重惩不贷”。上海联合院线的相关负责人郭鹰告诉记者,上海在第一时间全面执行了禁映令。因为通知时间已经过上午十时,因此像永华影城等部分影院的上午场已经开始放映,在接到通知后也立即停机,并向在场观众进行道歉、解释和退票。 据郭鹰表示,中影数字公司在电话中给出的停映理由是“因技术原因,该片将延期上映”,但对“延期”没有给出具体时间说明。正式的通知将在今天发给各家院线,不过根据中影以往的风格,通常不会对停映理由进行进一步的说明。
事实上,因“技术原因”而被延期上映的早有先例。去年的《白鹿原》在上映前也突然因“字幕技术原因”延期上映,数周后终于上映的《白鹿原》和年初送往柏林金熊奖参赛的版本相比,时长短了将近半小时。该片最后票房勉强过亿,巨额投资无法回收,上映前的大删减是重要原因之一。目前,该片的发行方中影公司尚未给出导致延期的具体“技术原因”,不过在公映前举行的内部观摩会上,放映一切正常。
在网络讨论中,关于停映的最大猜测是因为影片中有几秒钟的直接裸露镜头。据记者了解,《被解救的姜戈》在美国已经列入R级片,17岁以下观众要求有父母或成人陪同才能观看。由于我国目前没有电影分级制度,因此过往暴力、色情、裸露等镜头采取的都是删减后上映。因其往往会影响到情节的发展,所以一直批评声不断。此前传出《被解救的姜戈》将以全本形式上映,在网上引发一片叫好声,但也有有识之士指出:“一刀未剪”过审,未成年人谁来保护?据片方透露,导演昆汀针对在华上映的版本亲自操刀做了一些调整,多处鲜血四溅的场面被技术处理,但作为一部美国的R级片,仅是一些画面中鲜血颜色及飞溅高度的调整,就对全年龄阶段的观众进行开放式放映,显然并不合情理。
业内人士表示,“如果此次紧急停映是因为裸露、暴力镜头的话,从保护未成年观众的角度考虑,正确且必要。只是,若此项工作在批准上映前就和片方、导演进行充分沟通,对一些限制级画面进行必要的删减,而非紧急停映,效果恐怕会更好。” 本报记者 罗震光