《心肝宝贝》解析台湾导演内地撒狗血

刘雪华

赵锦焘

赵锦焘

　　女物娱乐讯 由汪群雅导演、刘佩琦、刘雪华、牛飘、赵锦焘、黄曼、田重、徐囡楠等主演的电视剧《心肝宝贝》正在厦门热拍。抛妻弃子、车祸、寻找生父母等“撒狗血”的情节在剧中频频出现，但台湾影视人在大陆“撒狗血、保收视”的怪定律一直未被破解，随着《心肝宝贝》的推出，片方、购片方、大陆演员、台湾导演，对这些争议各有解说。

　　台湾导演大陆“撒狗血” 出品人回应有创新

　　由安徽卫视华星传媒与福建世纪长龙影视文化发展公司联合出品的《心肝宝贝》以1980年知青返城为背景，一直延续到2008年北京奥运会。讲述深怕耽误丈夫前程的汪碧云主动办理离婚，送走爱人后随即抱着不足两岁大的女儿撞上疾驶中的卡车。李冬阳得知消息焦急折返到医院，在岳父出现前带走女儿李暖暖，未能见到汪碧云。憨厚的冬阳回城后被无赖邱通达骗光钱，母亲对其婚姻的不解，加之暖暖的先天性心脏病，都让冬阳心力交瘁。幸好同样为单亲父亲的邱通达为冬阳介绍了工作，***江碧云对暖暖悉心照料，帮助冬阳渡过种种难关。暖暖渐渐长大，将江碧云当成生母，江碧云和冬阳一起守护着这个美丽的谎言，直到当年幸运生还的汪碧云再出现，暖暖生父其实是冬阳老友孙允儒的***被揭开，一生宽大忍让的冬阳让出了心肝宝贝暖暖……

　　汪群雅导演曾执导过《新鸳鸯蝴蝶梦》等多部热播剧，琼瑶的六个梦，她参与创作两个--《婉君》、《望夫崖》，此外还有《梅花三弄》、《在水一方》、《海鸥飞处彩云飞》等。从1989年湖南卫视引入台湾导演创作《六个梦》，24年来，台湾影视人在大陆参与拍摄的影视剧、专题节目不下千余部。从苦情剧到偶像剧，“撒狗血”一直是大陆影视人对台湾影视人略带情绪色彩的概述。而刚开机的《心肝宝贝》再次印证了这一总结。

　　在《心肝宝贝》中，轻生、抛妻弃子、车祸、养父母、寻找生父母、一生错爱……这些“撒狗血”的情节在《婉君》、《望夫崖》、《在水一方》、《海鸥飞处彩云飞》等情节台湾影视剧中曾反复出现。对此，出品人回应：“台湾导演讲故事总能吸引观众，是因为他们每次都有创新。《心肝宝贝》将把观众从吵闹的婆媳关系、悲苦的母女情长中拉开，转而聚焦父女情，这是很新鲜另类的视角，相信这种情感对各年龄段的女性观众都很有吸引力。”

　　卫视解析：认可台湾团队优势 文化断层需解决

　　台湾导演“撒狗血、保收视”，对于购片方而言，也算是不争的事实，安徽卫视华星传媒陶东昕解析，“相对而言，台湾导演的作品稳定收视的概率较大，《天涯赤子心》、《幸福三部曲》都有台湾制作团队参与创作，且收视都很稳定。”

　　不过，陶东昕在认可台湾制作团队“专业、性价比高”等优势的同时，也提出一些问题，“业内也普遍反映港台导演不接地气。原因主要在于，改革开放后，相比台湾，内地发展速度要更快，这也给台湾导演解读内地人文情感带来一些障碍，相信随着两岸影视文化进一步交流，这些问题将逐步解决”。

　　牛飘：台湾对传统文化承袭得更好

　　“老戏骨”牛飘在《心肝宝贝》中饰演老警察。牛飘平均每年都能与台湾导演合作两次以上，提到台湾影视人在大陆“撒狗血、保收视”的怪定律。牛飘颇为感慨，“很多人认为台湾导演讲故事很‘狗血’，可为什么这么狗血的故事，人家能讲，大陆编剧讲不了？这和文化道德风气的差异有关，不得不承认，台湾对中国传统文化、传统美德承袭保护得更好，人家对真善美的东西仍然推崇，而大陆道德水准的下滑，导致了我们对真善美的怀疑与不信任……”

　　回应质疑：台湾人执导内地年代剧无接轨问题

　　《心肝宝贝》以1980年知青返城为背景，从大众视角来看，台湾影视人对大陆这段历史应该很陌生，正好印证了两岸差异给台湾导演解读大陆文化带来断层的质疑，但是，汪群雅导演不同意这种说法，她反驳称：“我1989年就来内地了，算最早一批到大陆发展的。我依稀记得，那时在大陆的乡下还能看到各类大标语；我也记得，那时大陆人都很单纯，城里乡下，都能夜不闭户，小孩子就散养在院子里，没有人会担心人贩把小孩儿拐走。那时邻里关系也很好，而现在都市人际情感发生巨大变化，人与人之间缺乏信任，邻里互不相识。我想借《心肝宝贝》传递80年代的正能量，我会让观众看到一部很有怀旧感、温暖唯美的电视剧。”(tg/文)