由刘烨和倪妮主演的电影《杀戒》定于本月9日在国内公映,然而就在影片马上就能与观众见面之际,知名导演章家瑞却对外宣称自己才是这部影片的总导演,而署名导演和制片人的竹卿只是执行导演和制片人,为了署名权一事章家瑞一纸诉状将竹卿告上了法庭。
昨日,本报记者就此事分别采访了这两位导演,章家瑞指出,《杀戒》中除了一场不到一分钟的过场戏外,全部是自己拍摄的,而竹卿表示“已经反诉”,并将于近两天召开发布会澄清此事。
章家瑞控诉 竹卿对电影一窍不通
近日,在《杀戒》上映前夕,章家瑞在微博上“声讨”该片的女导演竹卿。据章家瑞介绍,《杀戒》从头至尾,每一场戏每一个镜头自己都付出了大量的心血,而竹卿是投资公司的老板,对电影一窍不通。
对于竹卿,章家瑞有几点控诉理由,“她剪辑的版本与原剧本差别很大,而合同上写着严格遵守剧本的架构、情节,其余都不能动,这种改动严重违反了合同的规定,另外,肆意歪曲我的署名,也已构成了严重违约。”此外,章家瑞强调,当初倪妮、刘烨是确认自己执导该片才决定接演的。
出于这个原因,章家瑞将竹卿告上了法庭,目前江苏省中级人民法院已经立案。“本来法院希望我们庭外调解,但对方不同意,说正在搜集证据,就拖到了现在。”
而竹卿对此事并没有太多的回应,在接受本报记者采访时表示将于近两天召开发布会澄清这件事,对于章家瑞起诉一事,竹卿也表示,“我们已经反诉”。
我从未放弃过署名
据章家瑞称,竹卿是制片人也是影片投资公司的老总和董事长。“当时她拿着剧本来找我,说她做导演,我做总导演,我还没这么做过。我被打动还是因为这个剧本。”不过,章家瑞表示,为了避免问题,在合同上又注明,“主创团队由我来选择,拥有主控权和创作的决定权。”
然而,合作在剪辑时出了问题。章家瑞透露,剪辑的时候竹卿要求和章家瑞各剪一版。但二人的创作理念和最终呈现的版本都有天壤之别,“后来我就(通过)短信、电话跟她协调,怎么也说不通。我很生气,给她发邮件,表示如果你们坚持用这一版,就是严重违约了,如果你坚持,这部影片就不代表章家瑞完整的电影作品。”
据称,二人进行了激烈争执后未果,后期竹卿就再也没有和章家瑞联系过,直到影片上映前夕,章家瑞的家人发现了“前期导演”的署名。
“我从未放弃过署名,不然她不会还加上我前期导演的名号。”章家瑞表示。
导演罗生门 电影拍摄时二人都在现场
5月31日,《杀戒》在成都办了一场首映式,在现场放映的完整版上,章家瑞的名字被列在了前期导演一栏。
“署名在一个角落里,我的家人和亲友都看到了,他们非常愤怒,尤其是我母亲,给我打电话的时候都哭了。所以才决定选择在这个时候以微博的方式公布。”谈到为什么选择在这个时机公布此事,章家瑞显得很激动。
而在去年4月《杀戒》的开机发布会上,片方曾宣布章家瑞任影片总导演,竹卿为导演。
昨日,章家瑞明确地向本报记者指出,《杀戒》的前期策划、现场拍摄,甚至每一个镜头都是由他亲自完成,“喊停的那个人是我,而不是竹卿”。
记者也就此事采访了《杀戒》宣传方,据项目负责人王伟透露,他们是后期才介入到宣传中来,而介入的时候导演就是竹卿。不过,剧组工作人员向记者透露,电影拍摄时二人都在现场。本版文/记者 田婉婷