《新恋爱时代》导演炮轰东方卫视删改

2013/6/8 18:36:38 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
下周一,由姚笛、任重等主演的电视剧《新恋爱时代》将在东方卫视和江苏卫视播出。”  记者采访得知,其实东方卫视和江苏卫视播出的是同一部电视剧,只不过由于内容上的分歧,最终将以两种版本与观众见面。

  下周一,由姚笛、任重等主演的电视剧《新恋爱时代》将在东方卫视和江苏卫视播出。可戏还未开播已经争议四起——观众在两家卫视将看到两个播出版本,东方卫视将去掉剧中出现的《非诚勿扰》桥段,改换自己的节目《百里挑一》。

  对此,该剧导演张晓光发微博向东方卫视喊话:“我不同意。”但版权已经卖出,却无能为力。

  缘起 不想替对手宣传 东方卫视删《非诚勿扰》

  近日,即将登陆江苏卫视和东方卫视开播的电视剧《新恋爱时代》搞得不少观众一头雾水。在这两家卫视当中,这个电视剧分别被冠以“《百里挑一》版《新恋爱时代》”和《非诚勿扰之新恋爱时代》。

  有网友调侃道:“这是在用自家相亲节目搞冠名啊?难道两家播出的同一部剧内容不一样?”

  记者采访得知,其实东方卫视和江苏卫视播出的是同一部电视剧,只不过由于内容上的分歧,最终将以两种版本与观众见面。

  据了解,《新恋爱时代》是以相亲、恋爱为主题的电视剧。作为江苏台的定制剧,剧中出现了大量江苏卫视当家节目《非诚勿扰》的镜头。甚至在剧情发展中,几位主角的相识也都缘起《非诚勿扰》的舞台。

  该剧要登陆东方卫视,为了避免在自家电视台宣传“敌台”节目,东方卫视开始弱化剧中涉及《非诚勿扰》的元素,他们把涉及《非诚勿扰》的情节最大化删减,并植入了自家的婚恋节目《百里挑一》取而代之,因而有了一部剧两种名的结果。

  导演态度 不同意删减 但无权干涉

  对此,作为该部戏的导演张晓光,在得知自己的作品将遭到东方卫视删改后,第一时间发布微博予以斥责。

  “听说电视剧《新恋爱时代》中的《非诚勿扰》情节,要被东方卫视删改,就我个人来说,我不同意!”张晓光在微博上愤愤地写道。

  而在昨天接受采访时,张晓光也做出了解释,“好几位都是在《非诚勿扰》上相识的,可以说这是这部戏的一个重要桥段,把这个剪了,会引发情节不连贯,我的个人意见当然是不支持剪掉。”张晓光说道。

  不过,尽管极力反对东方卫视的做法,但张晓光也很无奈。“导演的工作在这部戏拍完已经完成了,对于之后播出的时候并没有最终决定权,所以我只能按照我的想法提出个人的建议,我能做的仅此而已。”

  电视台说法 花钱买版权 删减很正常

  而面对非议,事件的主角东方卫视方面自己也倍感冤枉。

  作为东方卫视电视剧宣传工作人员的欧阳丽娜,在接受采访时也向记者做出了解释,“东方卫视如果在播这部剧的时候,画面里还有《非诚勿扰》的话,对于我们东方卫视来说是非常不公平的。在我们平台播出的电视剧,一定要加入东方卫视的品牌,不然不光是水土不服,而且大家也会觉得可笑和奇怪。同样花钱买版权,一剧两版也是正常的。”

  而对于导演张晓光的质疑,欧阳丽娜也表示导演的担心完全没有必要。

  她说:“我们是邀请专业的电视制作人,对于电视删减的内容进行了把关,在初次删减后,我们内部也进行了多次的讨论和修改,甚至邀请一些观众来试看,我们这才确定了最终即将播出的这个版本。”她还表示,东方卫视删改之前,已经与制片方进行了沟通,得到了对方的认可。