实录:里维斯陈虎叶青聊《太极侠》(2)

2013/7/5 12:07:08 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
功夫电影《太极侠》今天(7月5日)起内地公映,导演和主演基努·里维斯携演员陈虎、叶青做客伊秀娱乐,畅谈影片台前幕后。基努·里维斯:《太极侠》定位是商业影片的时候,我指的是电影的故事是很有商业性,有大众传播的可能性的,但是跟陈虎合作的原因是本来这个故事是我们两个人一起开发的。

  主持人赵宁:问问里导,《太极侠》65%都是中文对白,全程都是在中国取景拍摄,您认为这是为中国电影打造的电影吗?在海外有什么发行计划?

  基努·里维斯:项目的起源,我们在设计这个项目过程当中,是希望拍摄一部非常真实并且心怀敬意的中国电影。但是片中也有很多,我认为是全球观众都能理解的共通情感,海外市场没有什么问题,现在也有了秋季的发行计划。但是今天是我们在中国的首映。

  主持人赵宁:在《太极侠》当中,蕴含了非常多的中国文化、元素,包括一些思想,您觉得好莱坞的观众能够理解影片当中能传递的太极精神吗?

  基努·里维斯:提到太极的部分,在片中所涉及的阴阳、传统的现代的,诱惑与平衡之间的关系,这些全球的观众都是很容易理解的。说到底这些都是人的故事。整个这其中的阴阳元素最后也是人性当中所共通的元素。

  主持人赵宁:就您本人来说,您对于太极的理解或者说您对于太极是不是本身就怀有特别深厚的情感呢?

  基努·里维斯:我觉得我自己在太极文化上的学习还差得很远。只能说我抱着一颗非常谦卑的心多了解中国的太极文化和元素,希望把故事讲好。就我所了解和学习到的关于太极的文化和哲学,我感到非常深受鼓舞。

  我刚才提到的人性角度和片中所传达的太极的思维,我用谦卑的心希望在片中提到的太极元素对普通观众的生活有帮助和提示的作用,我一定会觉得非常开心。

  主持人赵宁:陈虎你呢?你觉得太极的精神在你的理解当中,这部片子的传达?将会影响现代的人?

  陈虎:这部电影我们想表现的太极,并不仅仅局限在武术上的太极功夫上。我们想传达的是中国的一个很大概念的太极,一个太极的精神在现代的社会特别的缺失,因为太极讲究平衡、协调。但是现代人的心境不是很浮躁,在某一方面很强的,另外一方面会弱一点。我觉得我们这个电影可以帮助大家,大家能理解我们想表达的

上一页12