时报讯 自1963年发表首部小说《窗外》算起，“琼瑶阿姨”的金字招牌足足挂了50年！《梅花三弄》《烟雨濛濛》《一帘幽梦》，到15年前的《还珠格格》，每个时代的年轻人，都曾与琼瑶的作品共同经历青春。这个夏天，又一部琼瑶电视剧将陪伴观众过暑假了，不过，这次不再是播了百八十遍的旧作，而是由她原创剧本拍摄而成，李晟、张睿、林心如、朱镇模等主演的《花非花雾非雾》。15年后再写新剧本，在年龄上完成了从“阿姨”到“奶奶”身份转变的琼瑶事必躬亲，彻夜通宵赶剧本，挑选演员，组建班底，还参与全程宣传。她直言自己很重视这部戏：“《花非花雾非雾》可能是我今生最完美的一部戏。”
首次“脱稿”写剧本
向90后审美靠拢
由于身体原因，琼瑶近年来的影视作品都是改编自小说。从《又见一帘幽梦》到《新还珠格格》，两部翻拍戏始终难以超越原版，《新还珠》更被指“雷翻天”。有质疑者称，琼瑶的作品不再接地气，更不符合90后的审美观。像是赌气，又像是为了挑战自己，琼瑶的新剧《花非花雾非雾》由此应运而生。“一个全新的故事，而且没有小说的基础，是直接写剧本。”
这确实是一个全新的、充满青春气息的故事：从小在育儿院长大的雪花、浪花、火花和烟花自分开后，有着不同的命运。光阴荏苒，16年后成为歌剧名伶的雪花(林心如饰)和歌剧院院长之子齐远(朱镇模饰)相恋后却离奇死亡。为了找出真凶，火花(李晟饰)接近齐远的弟弟齐飞(张睿饰)，化身“黑天使”进行复仇行动。而除了雪花、火花的复仇故事，浪花(万茜饰)谈起了“豪门恋”，烟花(杨紫饰)则上演了一幕“小清新”。
为了迎合90后的口味，琼瑶此次除了呈上更贴近都市生活的故事，还在剧中加入“韩风”元素——与林心如陷入热恋的齐远，就是由韩星朱镇模饰演，他也是琼瑶多年来起用的首位韩国演员。据张睿介绍，剧中服饰造型也是由韩国团队打造，“道具、饰品都非常新潮，不少约会、求爱道具都是琼瑶阿姨亲自挑选的，年轻观众一定很喜欢”。
琼瑶式爱情也转型
爱将林心如是“灵魂”
许多泰斗级作家，在创作路上都曾表现出对自己所熟悉的领域的反思。比如金庸封笔后就曾表示不再信任武侠，对武侠已经“江郎才尽”。但琼瑶却表示自己“一直相信爱情”。李晟就对记者直言：“琼瑶始终保持着一颗少女之心，非常非常浪漫，对爱情的理解很深刻。”值得一提的是，相比曾经那些让演员和观众一起“以泪洗面”的琼瑶剧，《花非花》可没有那么多撕心裂肺的成分，张睿提前揭秘道：“这部戏完全颠覆了以往琼瑶剧的概念，它有活泼的部分，有纯爱的部分，也有中年人爱看的职场和家庭伦理部分。”
看得出来，琼瑶对《花非花》非常看重，她甚至响应了粉丝的要求，邀请有着“最经典琼女郎”之名的“紫薇”林心如“回巢”拍剧。与外界传言的“林心如是来‘打酱油’的”不符，其实琼瑶对她饰演的雪花一角着墨甚多，不但形容她是男主角的“至爱、至痛、至悲、至喜”“似花非花，似雾非雾”，更指林心如是全剧的“灵魂人物”。对此，琼瑶的儿媳、该剧制作人何琇琼也表示：“如果没有林心如，这部戏就不会成立。”