韩国前总统李明博还是首尔市长时,撤销了圣水洞的一块用于建造新的市政府大楼的土地,改建成供市民休闲娱乐的生态公园,这就是如今著名的“首尔林”。依傍“首尔林”而建的高档住宅区,也成为韩国明星购房的首选。
据 2014 年 1 月 28 日《朝鲜日报》报道,金秀贤去年 8 月花费 40.2 亿韩元(约 2370万 元人民币),购入了“首尔林”附近 Galleria Foret 公寓一套 217.8 平方米的住宅,与原本住在此处的明星 G-dragon(权志龙)、李秀满(S.M.Entertainment 会长)、韩艺瑟、仁顺伊(歌手)等成为邻居。为此,金秀贤向 KB 国民银行贷款 16 亿韩元(约 944 万人民币),他之前购买的临近“首尔林”的住宅“首尔森林 hillstate”则由他妈妈居住。
这份一掷千金之豪气,显示了金秀贤的经济实力。事实上,在其主演的《拥月》收档的一个月内,他拿下的 15 个广告合约所获得的收入就高达50亿韩元(约 3000 万元人民币)。
凭借电视剧的热播而收获丰厚的广告合约,是韩国艺人收入飞涨的主因。在金秀贤之前,就曾有玄彬因《秘密花园》的热播而接到 6 支广告,李敏镐因《花样男子》接到逾 10 支广告。签约经纪公司,接拍电视剧,收获广告合约,无疑是韩国娱乐产业的一条成熟的产业链。在 2010 年,金秀贤也站在了这条产业链的起跑线上,签约 KeyEast 经纪公司。
产业链起跑线上的金秀贤
当金秀贤还是中央大学戏剧表演系学生时,他就接拍过一些日播情景喜剧和影视短剧。不过,彼时他扮演的多是少年时代的主角,戏份很有限。签约KeyEast 对他来说,无疑从“游击队”变成了“正规军”。
KeyEast 的最大股东是曾在中国掀起第一波“韩流”的男星裴勇俊。在《情定大饭店》和《冬季恋歌》红遍亚洲后,裴勇俊开始筹谋效仿李秀满等前辈,从艺人转型成老板。2004 年 6 月他投资成立了 BOF 公司,2005 年 8 月他又和孙正义(软件银行集团董事长兼总裁)合作,共同向日本 IMX 公司出资 132 亿韩元,其中裴勇俊个人出资 25 亿韩元,获得 6.6% 股份。到了 2006 年 2 月,BOF、IMX 和韩国软银共同投资 130 亿韩元,取得 OTTOWINTECH 公司的经营权,并将其改名为 KeyEast。
裴勇俊在资本市场上长袖善舞,随后他又个人出资 90 亿韩元,以 37.5% 股份成为 KeyEast 的最大股东。而 KeyEast 的全称为“CENTER OF MEDIA ENTERPRISE IN ASIA”(亚洲媒体事业中心),这个名字也彰显出裴勇俊进军亚洲娱乐市场的雄心。
在裴勇俊完成资产并购,开始启动艺人经纪和影视剧制作后,金秀贤作为 KeyEast 签约的第一批艺人成为公司投拍的第一部剧集的主演,他身上被押了巨大的筹码。
2009年1月6日,KeyEast 和 JYP 娱乐筹拍电视剧《追梦高中》,除了金秀贤外,其他几位主演玉泽演、张佑荣、裴秀智都来自 JYP 娱乐。由此或可推测,KeyEast 在 2010 年签约金秀贤,就是为了借该剧培养自己旗下的艺人。金秀贤确实是一块璞玉,他外表出众,又是中央大学戏剧表演系学生,几个少年角色也为他累积了一些好口碑。他缘定 KeyEast 就仿佛《星你》主题曲所唱:“You are my destiny”(你是我的命运)。四年间,金秀贤从新人成为韩国当红一线影视演员,而 KeyEast 公司的股价也从 2010 年时 500 多韩元一路攀升至如今的 3300 韩元。
集体参与的精密计算与意料之外的成功
在金喜烈的办公室内,记者看了一段关于 PAN 娱乐公司的介绍视频。视频附有中文字幕,播放间隙时不时跳出“走向亚洲,走向世界”的中文宣传语。作为韩国最早上市的娱乐公司,PAN 创建于 1998 年,曾因拍摄制作《冬季恋歌》,文化输出 200 万美元。
金喜烈告诉记者,在 2009 年至 2010 年间,公司想要筹拍一部受民众喜爱的新型历史剧,几番商讨之下,最终买下了《拥月》原著小说的版权并邀请著名编剧陈秀完执笔改编剧本。在决定男女主角阵容时,金喜烈等公司人员和编剧、导演一同开会,几番商议后,确定金秀贤为第一人选。
从金喜烈的介绍中,记者感受到在韩国成熟的电视剧产业中,筹拍一部电视剧的过程就像是一个集体参与的精密计算。从剧本大纲,到演员确立,甚至到之后边播边拍时,都有不间断的商讨、论证。如确定演员,不仅仅要考虑单个男女演员,还必须兼顾男女演员的搭配效果。
在 HB 娱乐公司了解到的情况也大抵如此,电视剧制作部部长朴英雄(化名)告诉记者,早在 2002 至 2003 年间,《星你》编剧朴智恩就在翻查关于光海君的史料时,发现了一些外星人的文献记录。之后“外星人爱上韩国女子”的创意被 HB 娱乐公司看中,几番周折后,终于在 2012 年启动了《星你》的拍摄企划。
在《星你》开播前,HB 娱乐公司已拍摄了大约三集容量的素材。对朴英雄而言,《星你》开播后的收视率并没超出他的意料。从编剧实力、剧本题材、演员阵容、科幻元素、两条时间轴并行展开、电脑特技效果、片头和片尾分插彩蛋等等要素,都决定了该剧应该有这样的收视率。而朴英雄关心的只是如何将收视率保持住。然而,出乎朴英雄意料的是,《星你》居然会横扫中国,并迅速成为大众关注的文化事件。“我们压根没有对《星你》加入任何针对海外观众的元素设定。”朴英雄告诉记者,他唯一能够想到的原因,或许是由于地缘关系,受韩国人喜欢的元素,同样也适用于中国人。
互联网的胜利
在朴盛现博士看来,演员与角色是无法分开的。一个受观众喜爱的角色能够成就一个演员,金秀贤成功塑造了多个不同类型的角色,而逐步获得观众认可。一如他的前辈宋康昊、安圣基、崔岷植等韩国顶尖男演员,也是在数十部作品中摸爬滚打,才有了今天的地位。在韩国成熟的娱乐工业中,这无疑是一条有序且可被参考的规律。源源不断的新人通过各种渠道出道,随后被吸入娱乐工业这座巨大的生产车间内,最终成为一件“产品”。而“产品”的优劣也仅在于原料的质量,以及“加工公司”的能力。
这就足以解释,为何昔日走红的李准基、玄彬、姜东元等 1980 后出生的男演员在暂别影视圈,前去服兵役后,韩国又迅速涌现出众多 1985 后出生的新人,如张根硕、朴有天、刘亚仁、朱元、李敏镐、金贤重、李钟硕、金秀贤、金宇彬等,迅速接棒成为电视剧新一轮男主角。
朴盛现还提到,原来在海外发展的韩国明星如张东健,多是大眼睛、高鼻梁的西洋化长相,而如今金秀贤、李钟硕等人却是单眼皮、瘦瘦的个头,接近典型的韩国人。漫步在韩国的大街小巷,年轻人也多是如此,顶着厚厚的刘海,一条紧身丹宁裤,一件宽松的棒球服或风衣,背着双肩包。如此装扮形成了典型的韩国 Style,也因此有了“长腿欧巴”等称号。
显然,在逐渐离开以往对美国、日本的模仿后,韩国逐渐形成了自己的文化外化符号,不仅仅限于穿着打扮上,也渗透在各类文化产品中。而在全球化背景下,具有特质意义的产品,自然比同质化产品更容易为人们辨析、记忆、接受。这也让韩国娱乐文化产业,在海外市场更具有竞争力。
至于韩国娱乐文化海外输出,朴盛现列举了一些数据以作说明。去年韩国娱乐文化对海外输出的产值大约在 48 亿美元,其中一半以上是游戏产品。而音乐占 5%,电视剧占 6%。在电视剧所输出的 3 亿美元的产值中,98% 是输往亚洲的,其中 90% 输往日本,中国只占 6%-7%。由此看来,韩国一向是以日本市场为重点,而在日本市场逐渐萎缩,引进配额降低后,方兴未艾的中国市场显然具有巨大的潜力。
互联网恰好是韩国文化产品进入中国市场的一个捷径。如爱奇艺版权采购负责人张语芯对记者所说:“这无疑是互联网的胜利。”
《星你》在韩国开播前一个月,张语芯放弃了《继承者们》的版权之争,而转向了这部剧集。决策过程并不复杂,编剧实力、明星阵容是她评判的依据,还有个原因是《星你》的竞争者并不多。
顺利拿下网络播放权后,该剧在韩国开播后第一集收视率为 15.6%,百度搜索排名大约在第四,完全在她预料中。可没想到,播至 9、10 集时,搜索曲线迅速上升至日搜索 90 多万次。“当时我们就很吃惊,因为《继承者们》日搜索量最高时是 80 多万。”张语芯说。到了 14、15 集时,张语芯已然意识到,《星你》在中国已经上升为文化事件。人们开始讨论“炸鸡和啤酒”、《星你》中的服装、化妆品也被网友发掘,明星开始在微博上谈论??
张语芯向记者分析,互联网的作用主要在两方面,一是《星你》的受众恰好是互联网的受众,如今大部分年轻人都通过上网看电视剧,与电视观众区分明显。而《星你》作为一部偶像剧,给年轻人提供了一个比较新鲜的体验。另一方面,互联网传播迅捷,《星你》依靠微信、微博等 sns 平台,在网上迅猛蔓延,从原先的韩剧受众扩散至整个互联网受众。
事实上,视频网站针对韩国电视剧的采购量相当小,爱奇艺采购的版权中,80% 是国产电视剧,而海外剧集的比重仅 20%,其中韩剧占了三分之一。
由此看来,输出与输入之间的闸门还远没有打开。而当互联网成为渠道,金秀贤和《星你》作为样板或许进一步给了诸多韩国娱乐公司以打开中国市场的信心。如 PAN 娱乐公司就准备筹拍《冬季恋歌2》,主打中国市场。金喜烈在采访结束后将记者送至电梯,他对记者说:“越来越多的中国公司来接洽 PAN 娱乐公司谈影视合作,为此公司还招聘了一个会中文的员工。”
(感谢李尚美、梁恩正、刘永爱、赛璐对采访的帮助