星你续集未定:编剧不想写 金秀贤要服兵役

《来自星星的你》的编剧和导演在上海参加电视节。

导演张太侑接受专访，称未打算拍续集。

《星你》的吻戏不少，导演透露一分钟吻戏就要拍足一整天。

　　张太侑这名字对大部分中国人来说都很陌生，但提到他的最新作品——在中国视频网站播放量已超25亿的韩剧《来自星星的你》，不知道的大概只有外星人了吧。《星你》在全亚洲大受热捧是张太侑之前完全没想到的，日前他赴上海出席第20届上海国际电视节，接受本刊访问，对台前幕后热门话题一一回应。

　　采写_本刊记者 邱致理 实习生 薛赛男 摄影_特约记者 秦耀辉

　　《星你》会拍续集吗？“编剧不想写，金秀贤要服兵役”

　　《来自星星的你》自播出一直备受关注，不论韩国收视率还是中国网络播放量，不论话题度还是连带的明星经济效应，几乎创造了令人兴奋的新纪录。本届上海国际电视电影节，《星你》甚至打破常规，登陆上海本地频道，并获本届最佳海外剧银奖。

　　请求导演拍第二季的呼声非常高，面对热烈期待，张太侑，这位看上去像80后、大学设计专业的导演，接受采访回答，虽然自己很想拍，但一切尚不清楚。他表示续集存在诸多不确定性，一是因为金秀贤要服兵役；二是编剧不是特别想写下去；另外张太侑透露，在韩国即使收视率很高的电视剧拍续集也不会取得很好效果，所以韩国制作人很怕拍续集。他还反问记者，在中国有续集成功案例吗？有消息称因为金秀贤身价翻数倍，并且中国制作人开出更高片酬，因此《星你2》请不起金秀贤和全智贤这样的原班人马，张太侑颇为自信地否认：“即使存在出价很高现象，我还是会用这演员，因为他的影响力已经提高了，可以确保收视率。”要知道，在韩国，收视率是衡量成败的唯一标准。

　　早前韩国振兴委员会在官微上宣布，会根据电视剧版剪辑出2小时电影版，并在中国公映。张太侑承认有中国投资方谋划此事，但他还没决定是否加入。此前传说张太侑认为若拍中国版，中国女星中最适合扮演千颂伊的是范冰冰。他表示因为听很多网友说范冰冰想演，特地找了她的资料看，觉得她真的很有千颂伊的味道。

　　片场真实关系如何？“全智贤是好演员，不听话另有其人”

　　《星你》之前，全智贤十多年没接拍电视剧，据说请动她出山的人是男主角金秀贤。两人因合作电影《盗贼同盟》结缘，最初接到邀约是金秀贤打电话给全智贤。对这说法，张太侑明确否定，“她不是被一个原因打动的，要看编剧是谁、导演是谁、男主角是谁、故事有没有趣、会给多少钱，五个因素缺一不可，都满足了，才会开始。”

　　虽然全智贤为人妻后曝光减少，但在韩国影响力依然很大，正如其扮演的千颂伊一样，是韩国最Top女星，导演Hold得住吗？被问到是否演员名气大就不听话，张太侑竟急忙飙中文：“对，有！”但他认为导演与演员的摩擦很正常，每个国家都会有这情况。他随即举例：千颂伊会有一些很过的表情和动作，作为导演他最初想法是不要太过，但全智贤有自己的想法。后来前几集播出，他发现观众很喜欢全智贤这种表演方式，于是也就认同了，“全智贤是好演员，不听话的有其他人。”具体是谁，并未透露。

　　全智贤除了敬业演出，还奉献了出道以来最多的吻戏，同时金秀贤也是和她拍吻戏最多的男演员。随着观众入戏太深，吻戏越来越多。问导演怎么搞定全智贤，导演笑称：“不用说服，因为全智贤已经结婚了，这是她14年来第一部电视剧，所以她自己很努力，牺牲很多。”这些相当韩剧的吻戏看上去唯美，实际拍摄却非常残酷，导演透露一分钟吻戏通常要拍上足足一天，“像雪地里那场吻戏，拍摄前导演会把所有日程快速搞定，然后用一整天专门拍。拍摄时要找到最好接吻角度，还要算两张嘴要维持多长时间、保持多远距离。这些问题都要和演员一起研究。”不过，张太侑表示，单次接吻时间不会太长，一条1到2小时。

　　虽然剧外花絮显示，金秀贤和全智贤拍摄亲密镜头时不断笑场，但两人不和传闻还是隐约见诸报端，传闻除拍摄外两人交流甚少，关系疏远，张太侑也予以否认：“他们两人关系很亲近很好，但在演戏上的摩擦还是有的，像接吻场面，吵闹的是谁站左边，谁站右边这种小事。”(记者OS：吵闹的点还可以再小一点吗？)

　　精致韩剧如何炼成 “前期筹备久，单集制作费300多万”

　　2007年开始张太侑的作品就获许多赞誉，《钱的战争》、《树大根深》等均在SBS演技大赏、百想艺术大赏上获奖。《星你》是其第四部作品。张太侑坦言并不知道成功秘诀，看到有趣故事就会选，看剧本就会想怎么拍更有趣。《星你》中经典的时间静止设计，就是他看剧本时就想好的。问他如何看待中国翻拍韩剧并有不少成为雷剧的现象，张太侑详细对比中韩制作差异。他认为一方面韩国电视剧拍摄周期很长，尤其前期筹备，花大量时间做很多准备，从选角到制作，团队会完成大体故事，而且前四集拍摄就需要3到6个月，目的是确定人物性格，还会添加小故事来完善。而一旦开拍因为边拍边播，制作速度就要加快。而中国前期筹备阶段相对短，拍摄时间则较长。

　　同时张太侑透露，《星你》一集拍摄成本是6亿韩元，折合人民币约366万，对于这种既没大场面也没大特效的剧来说，已是很高投入。充足制作费也是韩剧成功原因之一。