金庸的《神雕侠侣》中有一段：杨过不顾众人阻挠，偏要娶小龙女为妻——我做了什么事碍着你们了？你们斩我一千刀、一万刀，我还是要娶她做妻子。
对此，于正领悟得倒是相当透彻：我就是想赚个收视率碍着你们了？你们骂我一千句一万句，我还是要赚收视率！吐槽于正版“神雕”的大约都是些七零、八零后，而他们大约都是TVB版“射雕”、“神雕”的拥趸。黄日华、翁美玲在83版“射雕”中的角色诠释被奉为经典，更重要的是，该剧是绝大多数内地观众最早接触的港台武侠剧之一，其对普通大众的审美观、世界观，相当具有颠覆性。如果把这些剧放在当下，相信剧中那“帆布做的山崖”摇摇欲坠，那死了的小喽啰又复活去客另一个小乞丐……这些绝对是雷剧的标志性槽点。TVB版“射雕”问世18年后，到了张纪中拍《笑傲江湖》的时代，过高的关注度，使得张导显得力不从心，尽管几乎照搬原著拍摄，也没能讨好观众。时至今日，“狗血派”领军人物于正，翻拍了《神雕侠侣》。他的思路则是“如若经典已经无法企及，不如捏碎了重来。”于是，金庸原著成了他的画框，任他在其中随意涂鸦。别说，效果还不赖。经典被毁，尽管金庸迷们百般“问候”于妈，但谁也无法阻挠这种趋势：在如今这个新媒体时代，直的要掰成弯的，经典的需要“后现代解构”，因为，如果不“哗众”，始终难“取宠”。东方今报记者 李昌