《一步之遥》终于过审,12月18日如期上映
12月12日,姜文导演新片《一步之遥》终于过审,确定将在12月18日如期上映!姜文在沉寂多日后首度开腔,霸气招呼观众,“大家坐好位置别动,厨子老姜马上要揭锅,好饭带着锅气儿,就要端上来啦!”
《一步之遥》过审的消息首先由票务网站传出,据悉,12日18时50分,片方终于拿到了龙标!随后,网上也曝光了某部门对《一步之遥》审查已过的决定书。此外,网上还传出一份“关于影片《一步之遥》登记硬盘接收信息的紧急通知”,通知中说,“为保证影片《一步之遥》的如期上映,有可能采取由发行人员直接带硬盘的方式”。由此通知看,12月18日《一步之遥》上映是板上钉钉的事了。
波折:12月8日首映礼临时取消
最受关注的年度大片《一步之遥》原本计划在12月8日举行首映礼,并邀请了全国各地近百家媒体前往北京,不过,就在7日这些媒体到达后却突然获悉,原定7日下午的看片取消了。当时还有媒体怀疑这是片方的“饥饿营销”。不过到了晚上,这些媒体又被通知可以看片了,并被片方拉到了首映礼的举办地奥体中心。
实际上,为了这次首映礼,片方可谓“土豪”手笔,早早就委托IMAX公司将奥体中心改造为临时IMAX影院,并搭建了一块宽26米、高14.5米IMAX银幕,计划在8日首映当天,向2000多位来宾展现IMAX 3D版《一步之遥》的华丽视效。不过就在媒体以为终于可以看片之时,片方又表示,看不了全片了,只能放三个片段。而50分钟的片段放映后,制片人马珂突然在现场通知媒体,首映礼取消了。至此,有关《一步之遥》没过审的传闻甚嚣尘上。
处理:演员连夜重配音改台词
11日23时24分,《一步之遥》演员之一那英发布的一条微博,让有关审查没过是因为“台词存在低级、粗俗、调侃经典及古今历史名人、性暗示等问题”的猜测成真。那英在微博中称:“突然接到《一步之遥》电话,去怀柔重新配音改台词,什么朱三朱四的,改成:钟三钟四。花国名媛,改成:花域名媛……葛大爷教我的几个动作表情,全删啦(哭泣)。”
虽然那英之后删除了此条微博,但只有修改才能过审。那英在片中饰演“花国总统”舒淇的妈妈桑,是一个复旦大学毕业的高材生,英文名“swan girl天鹅”,结果被同乡叫成“竖弯钩”,尊称“钩姐”。那英在微博中称“葛大爷教我的几个动作表情,全删啦”,并非玩笑。据悉,那英与葛优在片中绝不仅仅是对话的戏份,还有更“激烈”的情节,甚至震掉了桌上的暖壶。而据说这跟“车震”是一个原理的戏份,因有着“性暗示”而需要删掉。不过,也有业内人士透露,《一步之遥》中的镜头几乎都保住了,只是台词进行了修改。(新浪)