京剧电影《萧何月下追韩信》打破舞台限制 将出3D版

　　观摩《萧何月下追韩信》

　　导演滕俊杰致辞

　　1月15日下午，在上海电影博物馆的艺术影厅里有一场特别的电影“点映”。点映现场播放了两部影片:由陈少云主演的京剧电影《萧何月下追韩信》以及周信芳大师早年拍摄的首部京剧电影《斩经堂》。2015年1月适逢周信芳先生诞辰120周年，此次点映活动也是纪念周信芳先生的系列活动之一。

　　打破舞台限制 京剧电影让传统国粹走得更远

　　该片导演是国家一级导演滕俊杰，片长93分钟。《萧何月下追韩信》中一个“追”字是电影表现的一个难题，如何在流动的虚拟化程式表演和写实的电影舞美艺术上找到一个切合点是首先要解决的。在全剧的g.c“月下追韩信”的过程中，采用360度环绕抠像技术，即演员在一个绿色圆形封闭空间内进行圆场表演，摄影机架在圆心跟随演员的表演进行360度圆周轨迹拍摄，再通过后期抠像贴画，实现演员身后的的背景不断变换，即体现了一步一景的流动感，又将京剧圆场得以完整的保留，在戏曲电影拍摄中尚属首例。滕俊杰导演为首的电影导演组在拍摄过程中体现出对艺术严谨的态度，在第十场“追贤”的拍摄过程中，为了在音乐、演员表演和多媒体日落月出的时间点上做到完全契合，滕俊杰导演和舞台导演组以及演员反复研究试验长达两个小时，最终达到三者的完美统一。

　　陈少云致辞

　　周英华（中）介绍电影《斩经堂》

　　《斩经堂》电影画面

　　电影《萧何月下追韩信》的领衔主演陈少云被誉为当今麒派领军人物，何澍、傅希如、严庆谷、金喜全等热爱与理解麒派艺术的京剧名家倾力加盟。几位主要演员都有不同程度的“触电”经历。剧组要求演员在拍摄中要大胆，不要刻意追求复制周信芳先生的表演细节，而要重现周信芳先生所表演刻画的人物气质。进一步的理解角色、进入角色、投入感情，根据镜头的要求，在表演的各个细节，甚至是脸部的细微表情上，都要准确到位。除了点映的高清2D版外，《萧何月下追韩信》还有3D版本，将会更加精彩的呈现舞台艺术和国粹魅力。

　　陈少云饰演萧何

　　傅希如饰演韩信

　　何澍饰演刘邦

　　特别值得一提的是，和《萧何月下追韩信》一同点映的还有周信芳先生于1937年和周翼华费穆合作的电影《斩经堂》，这部影片是周信芳先生的儿子周英华在当年周信芳先生的电影拷贝基础上修复的版本，当年周英华在英国找到《斩经堂》的电影拷贝，之后在美国好莱坞找专业机构完成了胶片清洗和画质修复的工作。周英华先生表示：在得知要举办纪念周信芳诞辰120周年系列活动之后，他就决定带上这版修复版的《斩经堂》回国来参加父亲的纪念活动。

上一页12