《一步之遥》柏林发布会 姜文谈获奖：别势利眼

　　《一步之遥》柏林电影节发布会 姜文：最近很少被夸

　　腾讯娱乐柏林专稿 （文/陆姝 视频/张超）当地时间11日下午，入围主竞赛单元的《一步之遥》在柏林电影节进行了媒体场放映，姜文携周韵、洪晃及制片人马珂等亮相之后的媒体发布会环节。

　　发布会的上座率约为四成左右，多为华人面孔，有一大半的提问来自讲中文的记者。发布会还出现了小乌龙，有一位外国记者以为周韵一人扮演了完颜英和武六两个角色，而洪晃的名卡也被错写成“hung huang”。

　　对于此次柏林之行的奖项预测，姜文调侃道：“有可能得三个，也可能啥也没得。”并规劝大家，“别老盯着得意的人，太势力眼。”

　　姜文感慨回应差评：很少听到直截了当夸赞

　　一位来自非洲的记者在提问前，先是夸了《一步之遥》几句：“这是一部非常美妙的电影，很美，色彩丰富。”这一在柏林电影节记者发布会上常见的夸赞却让姜文突发感慨：“我非常高兴听到你的夸赞，因为最近很少听到这么直截了当的夸赞了，因为很多夸赞都是在人家疯狂的批评之后才出来的。在中国，这电影很两极分化很厉害，骂的人比较直截了当、肆无忌惮，骂得很痛快。当然了，给让人痛快的表达创造了机会，我也很高兴。是在集体的情况下发生了痛快的表达，希望下次能够一对一的表达会好一点。”

　　洪晃被问及观影后的感受，也隐约表达了对于负面评价的态度：“一个作品，是要观众有了反应以后才完成。我觉得这是特别好的一部以古讽今的电影，他们的所有东西都能让我看出来今天中国的影子，这个电影对我的意义就是，我们走了很长的一段路，但好像也就是一步之遥。”

　　姜文听罢感叹：“哇，说得真好，我要早听你这么说就会拍得更好”，并带头鼓掌。

　　姜文谈和观众关系：有如船和水，但也可步行

　　官方主持人：《一步之遥》有刻画观众的形象、他们对戏剧、电影的反应，你怎么看电影和观众的关系？

　　姜文：借用一句中国的老话，是水和船的关系，如果船很大，就需要借用水的浮力。但是你也可以轻装上阵，有两只脚就够了。

　　记者：电影里有很多典故，像“马走日”、“项飞田”，还有红楼梦，会不会担心外国观众因为文化差异看不懂？

　　姜文：中国人也不是人人都知道“马走日”、“项飞田”是什么意思，也不一定都看过《红楼梦》(旧版 新版)，但不能因为这个不举曹雪芹的例子。我们最早看外国电影，大家也并不了解真正的背景，但是只要你想看都能看，但是你要是想把自己挡在一部电影之外，只要说一句“看不懂”就行，就可以把自己永远挡在未知之外，那也没办法。

　　姜文谈奖项：不要老盯着得意的人，别这么势力眼

　　记者：去年三部华语片拿了两个奖，你这次来挺有勇气的，怎么预测获奖前景？

　　姜文：无知者无畏吧，我不太了解去年前年发生什么了，按这个说法，那我就不应该来？可以有各种可能性嘛，去年来两个拿三个奖，今年来一个得仨奖也有可能嘛，也有可能啥也没得着，得奖的总是少数。但那又怎么样？又能说明什么呢？我的电影就有时候票房特好，有时候特不好。体育上也是，李娜拿了冠军都说好，输了都骂她。老盯着最得意的人，咱别这么势利眼吧。

　　姜文答疑：这是关于电影的电影，结尾婚礼是给完颜还愿

　　记者：电影中有涉及到很多别的电影典故，尤其是西方电影，有什么特别含义？

　　姜文：我们电影里最后有一行字幕，说它是来自于真实的杀人案件，后来成为第一部电影长片。案件的一部分就是成为了电影的一部分，其实我就是在拍关于电影的电影。所以我用了彩色、黑白、纪录片、十六格等多种形式。

　　记者：结尾为什么有那么多人穿婚纱？

　　姜文：你闭上眼睛，其实脑子里还能看见东西。我小时候在农村长大，农村老太太小媳妇儿讲的故事很有想象力，没有发生的事儿，跟鬼神对话、月亮下来在村里带几个人走之类的。我从小在那个环境长大，会有现实和想像没有门槛的感觉，我也经常做白日梦。第二，其实马走日最后表面上是为了不连累武六去面临子弹，但内心还是对完颜有愧疚，其实她不过是想要一场穿婚纱的婚礼，这也是在眼前为她还的一个愿吧。