电影《亲爱的》是根据央视早年的一则“打拐”新闻改编而成，讲述一对夫妻因为关系不和睦，儿子成为他们唯一的联系，但是有一天孩子却莫名其妙走丢了。夫妻二人努力地寻找着自己的孩子，在路上遇到了很多像自己一样找孩子的父母，更发生了许多震撼人心的事情。在得知要拍摄这样一部沉重又具意义的社会题材作品时，主演张译还没看剧本就决定出演。张译与陈可辛导演再度合作，彼此信任，很有默契。张译表示，首先是发自内心地被影片中的亲情，以及人性方面的东西所感动，尤其是影片关注社会问题，很具有现实意义，所以在没看剧本的情况下就决定出演。（高丽）