张艺谋与张伟平(资料图)
《金陵十三钗》倪妮剧照
(文/程佳) 日前,张艺谋人物传记《宿命:孤独张艺谋》引起了社会各方的广泛关注。该书虽未上市,但首次正面涉及了张艺谋与张伟平多年恩怨纠葛的缘由,被媒体总结为“张伟平有负张艺谋的10宗罪”。今天,腾讯娱乐独家获得出版方授权披露文章部分章节,包括张伟平私自出卖《金陵十三钗》电视版权及在电影《金陵十三钗》宣传中炒作倪妮与克里斯蒂安贝尔床戏等内容。出版方表示,书中内容经过把关,据实可信。
张艺谋的人物传记火了。这本由知名作家、张艺谋的文学策划周晓枫撰写的新书《宿命:孤独张艺谋》虽未上市,但该书作者以一个亲身经历者的视角,详细纪录了张艺谋和张伟平这对中国电影昔日的“黄金搭档”从兄弟走向决裂的过程,其间历数了张伟平的“十宗罪”,如挑拨张艺谋与巩俐的恋情、拖欠张艺谋片酬、干涉张艺谋电影创作、私自出卖《金陵十三钗》电视版权、虚报电影投资、不许张艺谋与高仓健来往等劲爆内容,引起了舆论的广泛关注。
今天,腾讯娱乐独家获得出版方长江文艺出版社授权披露张伟平私自出卖《金陵十三钗》电视版权,干涉张艺谋电影创作,炒作倪妮与克里斯蒂安贝尔床戏等内容。其中大量细节描绘了作者亲眼所见的二张交往细节,还原了两人交恶的原因和过程。
此外,在该书的《尾声》一章中,周晓枫还表示,由于该书涉及到张伟平,自己已经做好了最坏的打算。为了提防有人报复自己,该书已经隐去了最劲爆、无限制级别的内容,有关内容已复制三份留作自保,“假设我没有遭遇生活中的监视和威胁,没有遭遇网络上的谣言与诬陷,总之是没有遭遇某些蓄意的伤害或陷害,那么,它们沉寂,永远不会公之于众;否则,它们将在回击中引爆。”
而张伟平对于此事仅在昨日作出简短声明,“张艺谋为了卖书又一次恶意炒作,无中生有,满嘴谎言。新画面会用事实真相和法律的手段戳穿他的谎言。”
《宿命:孤独张艺谋》文章摘录(有删减):
六
我第一次确认二张存在冲突,是2010年下半年。有一天,严歌苓从德国打来电话,告知了一个让我意外的情况。
最初《金陵十三钗》版权卖给了一位史先生,几个月后转手张艺谋当时合作的安乐公司——史先生赚了些钱,歌苓本人未获多高收益。由于担心相关电视剧提前上映搅局,张艺谋把影视版权一并购买,这样可以控制节奏,确保电影上映在前。电影剧本还在修改过程中,有些影视公司想同步操作《金陵十三钗》的电视剧,严歌苓两次找张艺谋商量,希望回购电视剧版权。张艺谋说,一旦电影开机,最好是已开始后期制作,就可以把电视剧版权还给歌苓。歌苓从价格到立场上,从不为难张艺谋,理解和体恤颇多。张艺谋感念于歌苓始终的信任和支持,他本意是把电视剧版权无偿返还给歌苓,这样既保障了电影的利益不受损害,又能对歌苓有所回报。
大概是2010年10月吧,那时《山楂树之恋》已经上映,《金陵十三钗》过几个月就要开机。我正在台北的耕莘教堂附近漫步,歌苓打来电话,说《金陵十三钗》的电视剧版权已经被张伟平天价卖出,问我是否知情。购买者是她相识多年的旧友,情节和数据都确凿无误。那个数额吓了我一跳,等于张伟平从中赚取了一笔相当优厚的版权费用。歌苓颗粒无收,还失信于意欲合作的影视公司。可我不久之前,还在传达张艺谋的旨意,言之凿凿,说很快就会把电视剧版权返还给歌苓。
我赶紧电话求证,张艺谋大为惊讶,他丝毫不知内情。歌苓慷慨且义气,我非常不愿负她,忍不住在语气里对张艺谋有所埋怨:“张伟平卖了电视剧版权没有告诉你吗?这是什么事啊,等于我们在骗歌苓啊!出尔反尔,轻诺寡信的,我们根本就没顾及歌苓的情分和利益。”
张艺谋回答:“那是张伟平赚的钱,怎么会愿意告诉我呢?”原来,新画面公司发现转过来的合同里包括电视剧版权,秘密高价卖出,在张艺谋面前滴水不漏。这个电视剧版权,后来辗转,由张黎拍摄成26集的电视剧《四十九日祭》在2014年底播映。张艺谋并非转让电视剧版权的获益者,也没有分到一杯羹,他还是觉得对不住歌苓,心里不痛快。也许,我的指责触动了张艺谋,他忍不住倾诉了几句。
我这才得知张艺谋的实际角色和地位,所谓新画面的艺术总监不过虚名,没有实际的利益分配。《山楂树之恋》都下线了,张艺谋也没得到一分钱的片酬,而且也看不到付款的迹象和期限。聊了不长时间,张艺谋说不谈这个了,当务之急,是让向歌苓道歉,希望获得她的宽谅。
等从台湾回到北京,我问庞丽薇,导演是否收到《山楂树之恋》的片酬。庞丽薇说:“人家没付呢,导演也不好意思张口要钱。”接下来的几个月,张艺谋也没再提薪资的事儿。
直到《金陵十三钗》的宣传期,双方的矛盾激化。
七
《金陵十三钗》的电影宣传,基本由新画面来把握和控制,张艺谋参与不多。数款海报的设计,是在媒体曝光之后,我搜索网络,调出图片来给张艺谋看。与院线和媒体的沟通,张艺谋事后才得知,与网友的消息来源完全一致。每每张艺谋看到的是结果,而不是过程。
这个情况并非先例,很早以前就这样了。《我的父亲母亲》上映的时候,满大街的海报上都说这是张艺谋自己的初恋故事;《满城尽带黄金甲》上线,宣传上炒作的是张艺谋与巩俐的旧情??这些都未与张艺谋本人事先沟通。也许,张伟平将之视为应该的牺牲。
《金陵十三钗》即将上线,我行至王府井,张艺谋打来电话——很少听见他那么气急败坏乃至恼羞成怒的声音。
原来,新画面影视公司为了配合电影上映,发行《十三钗,我们一起走过》一书,主创和相关参与人员为此写下了一些文字。当天,新浪从中选发了主演倪妮的一段文字,放置在网页的重要位置,加诸的题目颇具耸人听闻之效:《我与克里斯蒂安贝尔演床戏》。
张艺谋火冒三丈:“电影可说的地方那么多,新画面怎么非抓住这么个庸俗的点拿来炒作?档次太低,简直是在糟蹋我们的劳动。好好的孩子卖到妓院,还拿来炫耀,真让人脸上无光!你立即!跟刘恒啊,歌苓啊,和咱们的相关主创一一道歉,人家花费了那么大的心血,现在看到我们把兴趣放到这儿,会难过的。这不是宣传,是捣乱!”
为了平息张艺谋的焦虑,我立即用手机的蓝牙和自己的黄牙,用老掉牙的用语道歉。刘恒极为安静,他通过自己的智力把我语无伦次的表达翻译成有逻辑联系的句子。当我喂喂地追问,他的声音一如僧侣,他说:“没关系,我知道了,无需争辩,我们只用作品说话。”那种清者自清、浊者自浊的感觉,我就像听到寒潭滴水的声音,让人顿感清凉。
挂了电话,我越想越气,给新画面负责宣传的潘国锋也打了电话,认为这种宣传手段实在不妥和不堪,令人不满。我知道不是他的责任,潘国锋不是那个拍板儿的老板。
之所以打出床戏牌,因为张伟平要求提高票房分成,并且语含讥讽,与影院的关系闹僵。新画面方面意欲缓解紧张局面,急于寻找卖点,这才抛售狠招。
事实上,这个倾向不良甚至粗劣的床戏宣传,的确给影片造成难以弥补的重创和价值损害,许多观众由此巩固对张艺谋的误解。