蒋欣为新剧造势 谈分手:就像是亲人一样

　　《麻雀春天》中蒋欣舞女造型

　　新闻晨报3月27日报道曾在去年用公布恋情与汪峰抢过头条的蒋欣、叶祖新，不久前以一句“平静地变换了关系”宣告和平分手。近日，蒋欣到沪为即将在安徽卫视开播的新剧《麻雀春天》造势，采访中回应恋情告终，她表示，现在和叶祖新还是好朋友，彼此就像是亲人一样。

　　蒋欣与叶祖新分手后，不少人表示同情蒋欣，大骂叶祖新，也有传闻说，蒋欣不愿结婚是两人分手的主要原因。对此，蒋欣摇摇头，“也不是，这还真是不好说。给我们一点空间吧，让我们自己去消化自己的感情吧”。

　　至于结婚的打算，蒋欣则表示：“感情的事情就顺其自然吧，这个东西真的不能操之过急，不能随便拣一个吧，还是得看缘分。”至于如今与叶祖新的关系，她表示双方还是好朋友，就像亲人一样，更希望今后有个特别好的人能照顾他。

　　美版《甄嬛传》的翻译遭到吐槽，华妃更被翻译成“配偶华”，蒋欣笑言：“不知道他们怎么翻译的，确实挺难听的。”而谈及至今还没有其他角色超越华妃时，蒋欣说：“有利有弊吧，好的在于大家都认识我，都喜欢这个角色，我特别高兴。弊就是每当我很认真演一个角色，做一些表情大家都会联想到华妃，希望我有差别化，但没办法完全不同。”