李宇春电影配音处女秀 献声《疯狂外星人》

2015/4/9 12:37:55 作者:open 来源:女物娱乐网
网易娱乐4月8日报道美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》已定档4月24日全国上映。无论是蕾哈娜版还是李宇春版配音,小钱估计都是动画史上拥有“最美声音”的女主角了。对于此次接受梦工场的邀请担当《疯狂外星人》女主角“小钱”的中文配音工作,李宇春坦言这是一次全新的挑战,与唱歌不同的是,有许多特殊发音的细节需要突破和掌握。

  李宇春。

  网易娱乐4月8日报道美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》已定档4月24日全国上映。今日,片方正式公布,影片中的女主人公“小钱”一角将由李宇春倾情“献声”担当中文配音。据悉,这也是李宇春的电影配音处女秀,李宇春也坦言对自己来说这是一次全新的挑战。

  电影《疯狂外星人》讲述了来自两个不同星球的主人公小欧和小钱,在一场奇幻冒险的旅程中找到了家园的真正含义并结下深厚友谊的故事。原版动画中“小钱”一角由美国乐坛流行天后蕾哈娜担任配音,动人的嗓音自是不必说,因此梦工场也是下了一番心思,在华语乐坛歌手中邀请到了“舞台皇后”李宇春来演绎这位颇有个性的酷女孩。无论是蕾哈娜版还是李宇春版配音,小钱估计都是动画史上拥有“最美声音”的女主角了。

  对于此次接受梦工场的邀请担当《疯狂外星人》女主角“小钱”的中文配音工作,李宇春坦言这是一次全新的挑战,与唱歌不同的是,有许多特殊发音的细节需要突破和掌握。一向认真的春春这次更是为了配出最合适的语气,一字一句地跟着原声去反复排练,状态投入时还会情不自禁地模仿片中人物动作,以达到最佳效果。作为国内新生代超级偶像代表的李宇春,无论其率真随性的气质还是独立坚强的个性,都与《疯狂外星人》中的女主角“小钱”有着异曲同工之妙,而且据中方配音导演透露,选择李宇春也是因为她与蕾哈娜的声线很像,能最大程度上展现原版角色的魅力。