吴樾版电视剧改编得很好,也是我看过的大陆拍得最好的一部金庸剧了,看着电视剧 就让人感觉是走进了小说,电视剧中扩张内容都很有表现力、说服力,把主题表现得更深刻。
这部剧与金庸其他武侠剧有不一样的“气质”,人物的善与恶、贪婪与节俭、刻毒与宽容、狡诈与质朴均能在现实生活中一一找到对应。《连城诀》更像是一部有感而发的社会问题剧,“武侠”不过是其包装和外壳。
该剧中,吴越把金庸笔下有情有义、敢爱敢恨、正义淳朴的狄云表现得淋漓尽致。美猴王六小龄童以平实内敛、收放自如的演技诠释的大反派花铁干成为了该剧的一大亮点。
小说和电视剧其实不能相提并论,原著情节太简洁了,很多地方不补白很难拍成电视剧。电视观众其实比读者更难伺候,因为小说讲究意蕴,很多话不明说,需要读者自行揣摩,很多东西讲的太明了反而显不出故事的韵味了。但是电视剧就不行,情节和因果讲不清楚只会被骂编剧缺乏逻辑。狄云在小说中练出的出神入化的功夫却没机会施展,看来让读者扼腕,自然生出一股凄凉,什么江湖英豪,什么神功盖世,都不过是浮云遮望眼。而在电视剧中,若是不给机会让男主施展,恐怕会被嗤笑预算太少,一个武打片,竟然不让男主逞一次英雄,会着实可笑吧。所以,原著有原著的底蕴,而电视剧确实很成功,情节补白,演员演技,陈设道具,俱是近年来都难得见到的用心呐。