新版《天龙八部》在芒果台铩羽而归后,删删减减的“无雷版”登陆浙江卫视,也没能扭转舆论的拍砖局势。“我不要再演古装花瓶了!以后也不会再接金庸、古龙剧了!”接受《羊城晚报》记者采访时,“被黑出翔”的王语嫣饰演者张檬心有余悸。因为这部剧,她不仅被指为“大饼脸”、“没仙气”,头像更被印上抱枕和避孕套,“真是吃了个哑巴亏,感觉这辈子头上都得顶着个避孕套!”
对新版《天龙八部》的造型、剧情、台词均不满意的张檬,如今特别希望能演出一部可以“洗白”的作品,“演一部真正能展现演技、贴近自己的戏,必须得咸鱼翻身,必须得硬掰!”张檬:小时候看《天龙八部》,给我最深刻印象的就是王语嫣。每个女孩都有个神仙姐姐的梦,都会裹着床单扮过白娘子。我所在的公司要拍《天龙八部》,天大一个馅饼砸在头上,我自然不觉得疼。我接这角色就知道一定会被拍砖,但我内心足够强大能应付这些。