羊城晚报:觉得为什么大家这么抨击你?
张檬:我也试着用一个普通观众的心态去看,确实是不太满意的。从演员的角度来讲,不满意的地方除了造型还有情节,很多经典段落都被写成了过场。比如,原著中王语嫣是个博学多才、精通武林绝学的女子,她指点段誉时滔滔不绝,开拍前我还在想,这么多台词我能记下来吗?事实证明,我想多了——这一版本完全没有表现王语嫣的能耐,那大段大段的台词只剩几个字,“表哥,你快用大江东去!”,不伦不类的。又比如,王语嫣跟段誉掉到井里那段戏,也被处理得很弱,编剧把很多其他情节都融到一起,削弱了本该突出的重点。另外就是后期,前期哪怕你百分百努力,最后一剪刀剪没了,全白搭。