曾凭借《喜耕田的故事》荣获第27届中国电视剧飞天奖长篇电视剧一等奖等多项奖项的导演牛建荣在乡村题材剧的拍摄领域颇具造诣,被誉为“中国第一农民导演”。《翠兰的爱情》是导演牛建荣继热播剧《喜耕田的故事》之后的又一力作。谈到《翠兰的爱情》时牛导表示,大家一般以为农村爱情是男方女方相个亲就算完事了,其实在当代农村早已经不是这样,每个女人都有争取爱情的想法和权利,翠兰只是替她们表达出来了而已。可以说,“翠兰”一定程度上代表了当代新农村妇女对待爱情的态度和方式。
由华策影视出品的新农村爱情轻喜剧《翠兰的爱情》在京举行新闻发布会。该剧由曾制作过《大宅门》、《穆桂英挂帅》等经典作品的金牌制片人俞胜利策划并担任制片人;执导过《喜耕田的故事》,“中国第一农民导演”的牛建荣亲自操刀;由后起之秀杨阳饰演女主人公翠兰;实力派演员刘家良(微博)担当男主演;王馥荔、盖克、黄梅莹、李菁菁、尚铁龙、冯国庆、贾雨岚等数十位新老明星友情出演。抢眼的阵容和制作班底,独特的叙事内容使该剧未拍先热,令人充满期待。