“它以电影本体所能达到的极限,以最具活力的方式带着我们走向一次冒险的奇遇。简单地说,这是一部在许多层次上足以将你击倒在地的作品。影片的英文字幕美轮美奂。而影片的最大成就在于,陈凯歌与他的合作者张炭以那样灵巧的手法,揭示出人物之间互相交错的背景故事,使整个情节一点一点的逐渐深化,并把故事同超现实却又真切无比的武术动作结合在一起。随着故事时间的展开,人物和他们的命运进入了一个莎士比亚式的宏伟与壮观。在其深广度上甚至超过了陈凯歌以往最著名的———《霸王别姬》。”最后总结道:“在国际意义上,这是陈凯歌向已故大师胡金铨的致敬之作。因为他通过武侠和动作表达了深刻的文化精神。”