【图】乱世佳人电影改编自哪本小说 揭《乱世佳人》精彩对白

2015/9/8 14:58:58 作者:O-yiwenj… 来源:女物娱乐网
《乱世佳人》(Gone With The Wind),是一部根据小说家玛格丽特·米切尔的英文同名小说《飘》(Gone With The Wind)改编美国电影。

《乱世佳人》精彩对白
斯嘉丽:哦,莱特,别走!你不能离开我!求你!我将永远不会原谅你!
巴特勒:我不是在让你原谅我。我永远不会理解和原谅自己。倘若一颗子弹击中我,那么我便得救了。我会嘲笑自己是个白痴。我只知道一件事,那就是我爱你,斯嘉丽。尽管你和我还有整个愚蠢的世界即将支离破碎,我爱你。因为我们是相似的。我们都运气不佳、自私而精明,但都能正视现实,敢说真话。
斯嘉丽:别那么抱着我!
巴特勒:斯嘉丽!看着我!我对你的爱比对任何女人的爱都深,而且为你等待的时间最长。
斯嘉丽:让我一个人呆着!
巴特勒:斯嘉丽,我是一位爱你的南方士兵。希望你能敞开怀抱,想带着亲吻的记忆投身战场。这与爱我无关,你是用美好记忆将战士送向死亡的女子。斯嘉丽!吻我!吻我……一次。
斯嘉丽:你在做什么?
巴特勒:我将离开你,亲爱的。现在你需要做的是离婚,你和艾什利在一起的梦想成真了。
斯嘉丽:哦,不!不,你错了,大错特错!我不想离婚。莱特,可是今晚我知道了,当我知道我爱你,我跑回家告诉你,亲爱的!
巴特勒:请不要说了,为我们的婚姻留下点尊严吧,珍惜这最后一次吧。
斯嘉丽:我曾需要你。我不顾一切的想要你,但我不认为你同样需要我。
巴特勒:好像我们相互误解,不是吗?但现在没用了。只有邦妮才是我们在一起幸福生活的契机。我把邦妮想成你,你又变回了小女孩,在战争爆发前,深受贫穷之苦。她太像你了,我宠她,溺爱她,就像我想宠爱你一样。但当她离开人世,她带走了一切。
斯嘉丽:莱特,请别说了。我很抱歉,我为一切感到内疚。

巴特勒:亲爱的,你太孩子气了。你以为说"我抱歉",过去的一切就能更正吗?给你我的手帕。在你人生的转折点,我从不知道你需要一只手帕。

上一页123下一页