2014年4月19日晚陈家瑛宣布决定2015年退休。并表示在2015年让陈奕迅自己开公司,她本人觉得当了祖母,要多给点儿时间给家人,双方“和平分手”,但需要时仍会给对方帮助。
陈家瑛表示,自己63岁了,多年来的工作已很累。健康方面也出现问题,耳疾愈来愈严重,戴耳机开会一开就是十多个小时,令她很头痛。2014年4月初做了手术,接下来要前往加拿大探孙儿,还要为将出嫁的女儿作准备。希望可以多一些时间休息,和家人在一起,享受人生。
陈家瑛退休后,香港商台前助理总经理甘菁菁将接棒她的工作。陈奕迅的经纪人工作将移交给甘菁菁,但王菲仍在陈家瑛公司的旗下。陈家瑛表示陈奕迅还不到40岁,精力十足,是他的冲刺期,工作更繁重。她向陈奕迅提出了退休的想法,当初对方也不肯,但她表示陈奕迅长大了,完全可以自己开公司打理事务。
不过陈家瑛经纪公司及陈家瑛制作公司并非就此终止运作,日后依旧会负责王菲及窦靖童的经纪工作事务。