【图】三个傻瓜大闹宝莱坞原著作者身份 印度金融男

”作品质量饱受印度文学界非议
作为印度眼下最畅销的小说家，奇坦巴哈特的作品却在印度文学界中饱受非议。
“我当然知道我的作品在印度的文学界评价并不高，甚至有人会说我小说的影响力主要是在电影市场而不是文学上。感情上，我当然会被这种说法刺伤，因为写作于我而言意义非凡，我深爱这项工作。”巴哈特向时代周报记者吐露真情，“当然，如果这是读者的真实反馈，我会认真对待并虚心接受批评。但是有时候，文学界会把我的作品拿来与印度大师级的作品作比较，并因此得出巴哈特的小说如何如何差劲的说法，我觉得这太不公平了。说巴哈特的小说不像托尔斯泰，就好比说某个小公司因为不像谷歌，所以那个公司就是个烂公司一样。”
巴哈特说，他并不认为自己仅仅是一个作家，“所以在一定意义上我不认为我有同行”。他坚持用最具有“阅读快感”的方式将故事讲述给读者，所以他的小说节奏明快、人物结构简单、情节清晰、语言风格幽默犀利，极富感染力和可读性。在专栏中，他的语言风格则变得犀利、切中时弊。
这牵扯到巴哈特除作家之外的其他身份：他还是一位锐利的评论家和演讲家。在《卫报》《印度时报》等印度几家英语和印地语主流报纸上，巴哈特均开有专栏，就印度年轻人关心的问题如教育、腐败、民主等，针砭疾呼。巴哈特在专栏中提出的很多问题都已得到政府当局的回应，并在印度国家议会和国家领导人之间获得讨论。
除此之外，四处演讲也占据了巴哈特的部分时间。“我每年在各地大约要做50场演讲。基本控制在每个月4次，并且往往会将演讲安排在同一个行程中的多个地方。我的专栏是两周完成一个，如果要每周都写专栏恐怕就会忙不过来。如果我开始写小说，那么一般会停止在社交媒体上和读者互动—有时候我的粉丝对这一点会不太高兴，但最终还是能够理解。而且我现在也要开始放缓我出书的步伐。”巴哈特向时代周报记者介绍。
“我的身上，90%是作家，10%是改革家。” 采访最后，被定义为作家兼社会活动家的巴哈特如此概括自己。

上一页123