【图】灰姑娘舞台剧剧本 有你需要的汉英翻译版

2015/12/16 17:57:45 作者:S-hujing… 来源:女物娱乐网
从前有一位可爱善良的姑娘,她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她,继母带来的两个孩子也经常欺负她,她们把灰姑娘当女拥一样使唤.........

(后母:噢,别理她。 )

stepsister1: It's only Cinderella!
(姐姐1:她仅仅是灰姑娘!)
stepsister2:Impossible.
(姐姐2:不可能。)
stepsister1: She's out of her mind.
(姐姐1:她疯了。 )
stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child.
(后母:是的,是的,只是一个爱想象的孩子。)
Duke:Of course, you can have a try, my fair lady.
(公爵:当然你可以试试,我的女士。)
Duke: Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do?
 (公爵:噢,不!不!这很糟糕。国王!我该做什么呢?)
Cinderella: But perhaps this would help...
(灰姑娘:但这或许有点帮助。。。。)
Duke: No, no. Nothing can help now, nothing.
 (公爵:不,不。现在什么都帮不了。)
Cinderella: You see, I have the other slipper.
 (灰姑娘:你看,我有另一只拖鞋。)

Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.

 (旁白:王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼,幸福地生活。)?

上一页123