【图】Legend.of.Miyue芈月传在老外口中的评价

《芈月传》英文简介
The Legend of Miyue details the legendary life of Mi Ba Zi, a young girl who lived in Chu during the Warring States period. She was sent to Qin as a concubine and part of her sister Mi Shu’s dowry, separating her from first love Huang Xie. Ying Si passes away while his sons are still battling for the throne, and ultimately, Ying Dang comes out as the successor. Mi Yue is banished to Yan with her son. However, Ying Dang suddenly dies, leaving Qin in a state of chaos. Mi Yue enlists the help of Yi Qu of Xiongnu’s army, successfully returning to Qin, suppressing political revolts and instates her son Ying Ji on the throne. Thus, Mi Yue became the first Empress Dowager in China’s history.”
芈月传讲述了芈八子传奇的一生。芈八子是战国时期楚国的小公主。但她被当做姐姐芈姝的陪嫁，远嫁到秦国为妃，从而与青梅竹马的初恋黄歇分开。诸子争位，秦王嬴驷抱憾而亡。最终，嬴荡夺得皇位。芈月和儿子被发配到遥远的燕国。然而，嬴荡举鼎而亡，秦国大乱。芈月借义渠军力回到秦国，平定了秦国内乱。芈月儿子嬴稷登基为王，芈月当上了史上第一个王太后。
大数据时代，我们来看下《芈月传》强悍的收视率吧!
The 81-episode historical epic The Legend of Miyue started airing on Beijing Television and Shanghai's Dragon TV on Tuesday. At the same time, it went live on Tencent Video and LeTV.
《芈月传》，这部81集的历史传奇古装剧于周二在北京卫视和上海东方卫视首播，腾讯视频和乐视TV同步在线直播。
The first two episodes of a 《The Legend of Miyue》attracted a record high 700 million hits on the web in just 24 hours.
一部新剧，仅开播两集，就在24小时内收货了7亿点击量，创网络视频点击量新高。
Tencent Video said the two episodes and related material, including previews and outtakes, had attracted 360 million hits by the end of day one.
腾讯视频称，截至首播第一天，仅前两集剧集和相关视频，包括预告和花絮部分的点击量已达3.6亿。
LeTV, one of Tencent's biggest rivals, secured 340 million hits over the same period, but didn't disclose the makeup of the web traffic.
而其劲敌乐视TV称，在同一时段收货3.4亿点击量，但未公开其网络流量的构成。
《芈月传》台前幕后的那些事儿：
Miyue is another historical epic to star actress Sun Li after her hugely successful The Legend of Zhen Huan in 2011.

芈月是女星孙俪继2011年的《甄嬛传》大获成功后饰演的另一位历史传奇人物。

上一页123下一页