被誉为“琼瑶御用情歌手”的李翊君在北京人民大会堂举办了入行以来内地的首场演唱会。当天正值西方的圣诞节平安夜,北京演唱会市场遇上了今年的最大“撞车日”,包括李翊君、羽泉、庾澄庆、黄耀明、郎朗在内的五名艺人,创今年以来当日开唱场数最高纪录。而在五人之中唯一的女性代表李翊君,打出了怀旧风和“琼瑶牌”,吸引到了为数众多的中年观众群体前往观战。对于出道20年来的第一场内地演唱会,李翊君显得十分激动,她表示为了这一天,她等了这么多年,而北京演唱会是她人生中收到的最棒的礼物。她带来了《萍聚》、《婉君》、《雨蝶》、《风中的承诺》、《七情六欲》、《雪珂》、《诺言》等一系列经典情歌。演唱会上,李翊君还邀请到了滚石的著名唱将潘越云一同合作了广为人知的歌曲《野百合也有春天》,两人的默契演绎再现了上世纪90年代台湾乐坛的精彩,让在场观众回味良久。
当天晚上,一身紫色贵妇装扮的李翊君登台就一连唱出《帝女花》《婉君》《雪珂》等六首影视金曲时,瞬间将现场观众都带回到了琼瑶年代。这个集体怀旧的年代成就了李翊君的再战江湖,在去年台北成功开唱后她今年开始转战内地。因为李翊君的多首金曲来自琼瑶阿姨的经典电视剧作品,因此琼瑶主题曲亦成为 这场演唱会的主题,朗朗上口的经典旋律一开场就拉近了李翊君与观众的距离,而全民KTV曲目也可谓一首接一首。李翊君说,“不管是琼瑶阿姨的电视剧主题歌,还是流行歌曲,我演唱的那些歌都伴随着大家的成长记忆。这是我第一次在大陆开唱,希望我的歌能勾起大家的美好回忆。”而当天演唱会在严肃的人民大会堂举行,舞台没有干冰也没有特效,李翊君调侃没有干冰但有自己的歌声,“我要用百分之一千的努力为观众歌唱!”