【图】越南翻拍花千骨遭网友吐槽  雷人喜剧白子画秒变少年

2015年，一部玄幻武侠古装剧《花千骨》创造了很多的收视记录，湖南卫视成为了这部剧的福祉，可以说《花千骨》是老少皆宜的古装剧。其中的主演就有当红的演员霍建华、赵丽颖、马可、蒋欣等等。正是因为这部剧的走红程度很大，所以越南人民们动起了翻拍《花千骨》的念头。其实早在很久之前，越南就一直翻拍中国的电视剧，比如《武媚娘传奇》、《还珠格格》等。可以说翻拍各国当红的电视剧是很多国家的通病。4月20日左右，越南版的《花千骨》已经正式开播了，第一集刚出就引来网友的猛烈吐槽，更有网友表示说这是“花千鬼”，而不是“花千骨”。当看到整个电视剧的画风时，所有的观众感觉都不好了。这简直就是秒变画风，把原来很唯美的古装剧变成了雷人的喜剧片。

《花千骨》剧照的流出让很多网友表示无法接受，他们表示说在看这部剧的时候简直就像在看喜剧片。看来翻拍电视剧并不是一件容易的事，做得好一样可以走红，做不好就只有让人取笑的份了。这一次越南版的《花千骨》，白子画更是“返老还童”秒变少年，剧组找了一个孩子来担任白子画这个角色。虽然剧情相差不少，但是人物角色还是有着很大的不同。对于大陆来说，听着东南亚口音的电视剧更是一件新奇的事，画风的不同还是遭到了很多网友的拒绝。【女物原创未经允许，谢绝转载！】