【图】盘点何以笙箫默日本评论 获影迷追捧

有多少小伙伴看了由网络小说改编而成的热播剧《何以笙箫默》？电视剧之所以吸引了大量观众，除了俊男靓女的加盟，不得不承认其简单却直戳人心的台词创作的巧妙。它们翻译成日语又有怎样的韵味呢？有多少小伙伴看了由网络小说改编而成的热播剧《何以笙箫默》？《何以笙箫默》，一个执着于等待和相爱的故事，是作者顾漫历经2年时间写出的小说。改编的电视剧之所以吸引了大量观众，除了俊男靓女的加盟，不得不承认其简单却直戳人心的台词创作之巧妙。假如把它们翻译成日语，又有怎样的韵味呢？新华网日本频道综合：2015年开年大戏《何以笙箫默》完美收官。自1月10日开播以来，以迅猛之势超过《武媚娘传奇》成为2015年开年以来最受关注的青春偶像剧。钟汉良与唐嫣这一对荧幕情侣也受到网友们的关注，社交网络上更是风行的各种文体版的“何以体”。在娱乐圈内，很多明星情侣的恋情都是从荧幕开始的，不少都已开花结果，比如吴奇隆刘诗诗、邓超孙俪、但也有很多荧幕上火花四溅的情侣档，在私生活里毫不来电。这样的情侣档，在心里呼唤了很多次在一起的观众们，也只能用梁静茹的歌词来感叹一句：可惜不是你，陪她到最后。

123下一页