一天,朝雾在小妹八津(小筱惠奈)的盛情邀请下,去了八幡样的缘日(缘日:是与佛有缘的日子,是供养神佛的祭奠)。被人群挤倒,木屐的带子断掉的朝雾,被一位从京城前来,名叫半次郎(渊上泰史)的织染匠人青年所救。头发蓬乱的半次郎帮她找到那另外一只丢掉的木屐,朝雾对他一见倾心。和情夫恋爱是严令禁止的。察觉到朝雾变化的山田屋老板娘(友近),好像看透了一般,训斥朝雾「打开双腿接客的人不工作就该连饭也没得吃」。数天后,做服装批发的吉田屋(津田宽治)在山田屋举办了一场宴会。被叫到陪酒席的朝雾,没想到却在那里与半次郎相遇了……很中意朝雾的吉田屋,察觉到朝雾与半次郎之间神色异常,在两人的关系中间插了一竹杠。那便是,给半次郎介绍自己的远房亲戚相亲,以及给朝雾赎身这样残酷的物语。