八部台湾影片取消在上海国际电影节上演,对此台北市府官员透露,1年多前就提出影片产地要标明“台北”,不要标明“中国。台湾”,因担心大陆无法同意因此退出。
台北市长郝龙斌正在率团参访上海,主要参加台北文化周等相关活动,活动规划有“台北电影周”单元,由上海国际电影节与台北电影委员会合办。
当中有8部获选的台湾电影,原本要在14日到19日在上海影城放映,依照先前的安排,郝龙斌,上海市长韩正和许多知名台港影人将出席“台北之夜”。
不过,相关活动已经取消。
台北市文化局长谢小韫告诉中央社,取消原因是上海电视节期间,参展的台湾节目在主要产地被冠上“中国。台湾”。
她说,约在两周前,发现上海国际电影节文宣,门票,印上“中国。台湾”,他们发现上述情况后,来不及与相关单位沟通协调,文宣赶不及重印,担心上海国际电影节的举办期间,台湾电影在产地上也会标注“中国。台湾”,于是决定不参展上海国际电影节。
台北市副市长李永萍透露,其实一,两年前就发现可能有这样的问题,曾和上海相关单位协商,如果台北要参加上述活动,参加的条件就是产地标明“台北”,开始双方谈的时候对方同意,但后来在上海电视节并没有使用“台北”的名称。
李永萍说,大陆相关单位所持理由是,这不是上海电影节可以决定,是由中国广电总局决定。北市府曾和大陆国台办协调过此事,但未有结果。
这八部台湾影片有侯孝贤导演的“最好的时光”,郑芬芬导演的“听说”,钮承泽导演的“艋舺”,陈骏霖导演的“一页台北”,郑有杰导演的“阳阳”,程孝泽导演的“近在咫尺”,杨雅(吉吉)导演的“冏男孩”,张艾嘉导演的“今天不回家”。