本报讯 (记者 姜小玲)纪录电影《海上传奇》即将登陆全国院线，昨天下午，贾樟柯又偕同名新书《海上传奇》在上海古籍书店与读者见面。贾樟柯说，他希望尝试对同一个题材，用不同的表现形式记录并呈现出来。
贾樟柯介绍说，他用整整三年时间准备，在上海、香港、台湾走访了80位各年龄段的上海人及其背后的故事。贾樟柯说，影片拍完后就想出一本书。 18位被访者的叙述概括了上世纪30年代到2010年的“上海经验”，这种经验可以看作是由私人讲述来构筑的中国近现代史，因此他决定把最初的《上海传奇》更名为《海上传奇》。书的底封有一首名为《跳跃的刹那》的诗，贾樟柯自嘲地说，这是他首次发表的“三流诗歌”，“我17、18岁的时候特别爱写诗，充其量算个‘四流诗人’。去年在台北机场时，特别难受想写点什么，手头没有笔，就用手机记了下来。 ”
贾樟柯坦承，《海上传奇》是他当导演以来拍得最辛苦的一部电影。作为一个山西人，小时候，家里吃的奶糖，用的脸盆都是上海货，所以，他对上海的认识是通过物质建立起来的遥远的印象，而没有情感的连接。 1993年进入电影学院后看了重新出版的胡适的书后，将他过去中学时代所形成的认识全部颠覆。去年有机会拍《海上传奇》，在拍摄中找寻的历史的细节和情感激活了他对这个城市的想象，所以，他也爱上了这个城市。