新华社南宁7月26日专电 30集电视剧《刘三姐》25日在广西柳州开拍。该剧由香港导演余明生执导，舒畅扮演刘三姐，刘冠翔扮演阿牛哥。
1960年拍摄的电影《刘三姐》已成为银幕经典，当年黄婉秋在片中塑造的刘三姐形象深入人心，让壮乡“歌仙”声名远播，影响深远。此次拍摄的电视剧《刘三姐》以唐代的柳州为背景，讲述“壮族歌仙”刘三姐历尽悲欢、追求自由和爱情的故事。相较过去“刘三姐”作品，该剧在人物、结构、主题都有新的调整，并在剧中加入众多新山歌和喜剧元素。
据制片人李功达介绍，电视剧《刘三姐》在编创过程中，尤其注意电视剧的现代感问题。内容上，弱化反封建的主题，而是突出穷人追求精神自由与财主金钱崇拜所产生的矛盾；人物性格上，莫怀仁仍属传统的地主形象，而新增的角色、儿子莫天赐则是不同以往——作为富二代的莫天赐，最大的理想是做一个受人爱戴的财主；风格上，这是一部轻喜剧，“比较***，比较夸张，喜剧冲突很多，可以说是歌声不断、笑声不断。”
为了强化喜剧效果，这部电视剧还请来了当下国内影视界的笑星：梁天扮演乐官，李彧扮演莫官家，陈昊天扮演秀才，谢宁扮演州官，马文忠扮演莫怀仁。
据介绍，此剧中的40首歌都是根据同名电影《刘三姐》改编创作的，一部分直接沿用由乔羽作词、雷振邦作曲的原歌曲，一部分则根据电影及广西民歌改编整理创作，由雷蕾、易茗执笔。