《刘三姐》再唱山歌 柳州修建“刘三姐影视城”

舒畅饰演刘三姐

　　本报广西柳州电 (记者刘杰)由中国电视剧制作中心、中共柳州市委联合拍摄的电视剧《刘三姐》日前在广西柳州开机。为此，柳州甚至专门修建了“刘三姐影视城”，以打造当地的文化符号。

　　1960年长春电影制片厂拍摄了由黄婉秋主演的电影《刘三姐》，突出了农民与地主、秀才的斗争。1978年广西电影制片厂推出电影《刘三姐》，走的是歌舞剧路线。电视剧《刘三姐》则是要打造充满现代感的风格。30集电视剧《刘三姐》由香港导演余明生执导，央视著名制片人李功达担任制片人，出演过《金粉世家》、《宝莲灯》、《魔幻手机》、《天龙八部》、《鹿鼎记》、《江姐》等多部电视剧的女星舒畅扮演刘三姐，曾出演过《大汉天子》、《特殊争夺》等电视剧的当红小生刘冠翔扮演阿牛哥，老演员马文忠出演地主老爷莫怀仁，著名演员鲍国安出演新增加的角色、唐朝柳州刺史刘之远。

　　1960年拍摄的电影《刘三姐》已经成为经典，其中不少音乐观众依旧耳熟能详。据介绍，30集电视剧《刘三姐》共有40首歌，这些歌曲根据电影《刘三姐》改编创作，部分歌曲直接援用由乔羽作词、雷振邦作曲的原词曲；新补充的歌曲，根据电影《刘三姐》及广西民歌改编整理创作，由雷蕾、易茗执笔。制片方表示，电影中的主要歌曲唱段在电视剧中都有体现。在风格上，电视剧《刘三姐》是一部轻喜剧，用制片人李功达的话来说，“比较***，比较夸张，喜剧冲突很多，可以说是歌声不断、笑声不断”。为了强化喜剧效果，电视剧《刘三姐》集中了众多笑星：扮演乐官的梁天，扮演莫管家的李彧，扮演秀才的陈昊天，扮演州官的谢宁，扮演莫怀仁的马文忠等，都是擅长搞笑的角儿，使得电视剧《刘三姐》片场笑声不断。

　　对刘三姐的扮演者舒畅而言，表演如何与歌声对接成了新挑战，尽管她迄今已经出演过50多部影视作品。为此，舒畅还专门到柳城县赶歌圩、进农家，感受山歌文化，体验壮乡生活。体验生活的当天，她还专门去了东泉镇对河码头赶歌圩，与上百名山歌爱好者围坐在一起，聆听山歌、对唱山歌。