电视剧缺乏原创性 为啥咬定翻拍不放松?

2010/11/16 12:33:21 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
“文学是需要原创的,而中国电视剧的原创性却越来越少,模仿致死,娱乐致死的情况太严重。作为本次活动上第一个发言的编剧代表,高满堂直指电视剧界“模仿致死,娱乐致死”的情况太严重。

  编剧高满堂说———

  “文学是需要原创的,而中国电视剧的原创性却越来越少,模仿致死,娱乐致死的情况太严重。”

  凭借《闯关东》、《北风那个吹》等热剧备受关注的编剧高满堂,近日在“第二届中国影视编剧塘栖雅集”上的发言直指国内电视剧缺乏原创性,他认为,翻拍造成编剧价值被磨灭。

  作为本次活动上第一个发言的编剧代表,高满堂直指电视剧界“模仿致死,娱乐致死”的情况太严重。拿今年上映的电影《嘻游记》为例,为了模仿四大名著《西游记》,而篡改名字实在“太不像话”,不尊重原著。

  高满堂自省27年的编剧生涯,他改编的剧本惟有《抉择》。他认为原创要花很大的代价去体验生活,去了解背景。他本人每年的安排几乎就是半年采访、半年写作。同时他表示:“现在的编剧都不乐意如此付出,令模块化生产的现象严重,所以才会导致翻拍扎堆。这样的情况才是造成编剧价值被磨灭的根本原因。”

  而新《三国》的编剧朱苏进却提出了不同的见解,他认为,电视剧这条小船上的欲望太多了,原创的意义不在于是否第一个创作,而在于它的真实性。这样的发言也立刻得到《马文的战争》的编剧陈彤赞同,她在接受采访时表示:“文学从来就没有没落,是没有真情实感了。” 据《东方早报》

  “编剧都不乐意付出”

  “因为创作者无能”

  陈道明被称为内地身价最高的男演员,但他在14日接受采访时却否认了这一说法。在谈到现在翻拍成风的现象时,他更表示这是创作者无能的表现。

  现在电视剧翻拍成风,除了四大名著,还有《还珠格格》《亮剑》这些并不久远的电视剧也在翻拍之列。陈道明14日在接受采访时称:“翻拍大行其道主要是因为创作者无能,不能无穷无尽地编出好看的故事。”他特别提到了《亮剑》,“播了没几年又重拍,为什么?因为它保险,观众哪怕是批判性的也会去看。”陈道明坦言不太看电视,他说有些剧中的八路军战士妆化得特别重,让他很失望。

  演员的高片酬一向是娱乐圈的热门话题,陈道明是传说中身价最高的内地男演员,对此他回应称:“我对钱没有那么大的需求,我不想买飞机大炮,也不想买航空母舰,只要保证我的基本生活水平就可以。”据《》