海派剧闹“上海演员荒” 北方演员撑台面

林永健剧中饰演上海女婿

　　晨报记者 朱美虹

　　描写上海老城区某里弄老马一家人的电视剧《老马家的幸福往事》日前登陆安徽卫视和东方卫视。不少细心观众发现，这部讲述上海故事的电视剧中用的多是北方演员。

　　“老马家”说的是“文革”后期至新世纪初近30年上海的岁月变迁，但除了编剧贾鸿源和导演杨文军是上海人外，该剧演员来自大江南北——山东的林永健、北京的辛柏青、黑龙江的涂松岩、台湾地区的李立群和六月，连最有上海味的何赛飞也不是土生土长的上海人。

　　除了《老马家的幸福往事》，《双面胶》、《上海，上海》、《孽债2》、《新上海滩》、《倾城之恋》……近年来，上海题材的电视剧不少，其中还不乏热门剧，但尴尬的是，这些电视剧中的上海人形象往往都是由外地演员出演，陈数的“旗袍美人”形象、海清的市民媳妇形象已被上海观众广泛认可。

　　电视剧《老马家的幸福往事》导演杨文军承认，选择的演员之所以来自大江南北，原因之一在与有全国知名度的上海演员确实不多，即使像陆毅、马伊俐、孙俪、黄奕等当红上海明星身上也很难看到有别于其他城市独特的“海派气质”，这些明星也几乎没有主演过什么海派剧。

　　此外，加入诸多北方演员甚至二人转演员，杨文军也是希望能借此走遍全国市场，而从该剧走红全国的播出效果来看的确达到了预期。而编剧贾鸿源则透露，自己的剧本在上海寻找制作方时是存在争议的，因此最终由北京的影视公司投资拍摄的，从而导致幕后工作人员也都是北方人。

　　上海女孩马伊俐对于自己老是被制片方请了去演北方姑娘也感到有点郁闷，“我看过很多人演上海女孩，觉得不少人演得并不像。我真希望有一天能亲身演一下上海女孩，让大家见识一下真正的上海女孩是怎么样的——吃苦耐劳、精打细算、有担当、对父母很好，而不是一些荧屏中又作又难弄的形象”。

　　[链接]

　　“老马家”热播，上海观众不买账

　　《老马家的幸福往事》在地面频道播出时，曾拿下北京、南京、济南、深圳等多地的收视冠军，安徽卫视首播日也夺得了全国第一的收视，但和外地观众的一致叫好相比，“老马”在上海却意外遇冷，东方卫视的收视率只排名第七，上海观众普遍反映该剧“上海味不够”。

　　据悉，剧组花费了3个月时间寻找到上世纪上海特色的服装上千件，还斥巨资在车墩铺出一条数千米的“南京路”，甚至动用百余辆上海产凤凰牌自行车。不过，由于制作公司来自北京，工作人员也以北方人为主，在不少细节上存在失真，比如上海女性的服装不够时髦、老马家的老弄堂天井与80年代的底层市民居住环境相差甚远，演员们说的上海话都带着北方口音，这些瑕疵，让上海观众并不买账。

　　对于这一观感，编剧贾鸿源予以了承认，“该剧在外地播出的时候，他们觉得已经是非常典型的上海味道了，但在上海人看来，一些口音、细节和道具的确有穿帮。林永健演上海人，上海观众开始的确可能不接受，但越看到后面，越可能被人物的命运带进去。林永健饰演的马一毛，是从山东来的上海女婿，这个人物编写时我参照了我父亲——他就是山东人，直到去世，他的上海话依然带有山东腔，所以林永健的上海话不标准，完全是说得通的”。此外他补充表示，随着剧情发展，更多有时代特色的上海元素会逐渐出现，如大白兔奶糖、生煤球炉、倒马桶、用火钳烫头发等，“其实，比起口音、服装道具或环境上的形似，我觉得能否传导出上海人的精神面貌更重要。”