施瓦辛格复出未受影响 新片《哭马霍》8月开机

米德雷德-巴埃纳与施瓦辛格的私生子

　　“从州长位置离职后，我向妻子玛丽亚·施莱弗坦白了这段十年前的旧事。家人和朋友的愤怒和失望在我预料之中，也在情理之中。我不会托辞任何借口，对造成的伤害我要负全部责任。我向玛丽亚和我的孩子及家人道歉，真的很抱歉。值此极度艰难时刻，我请求媒体尊重我的妻子和孩子，你们的关注和批评应该指向我，而不是我的家人”。这段声明发表在近日的《洛杉矶时报》上，前加州州长、好莱坞电影巨星施瓦辛格希望借此将他上周被曝出的“私生子丑闻”画上休止符。此前，有媒体曝出施瓦辛格与家中一名女佣有染，并生下一名私生子。

　　昨日，一直隐藏在丑闻迷雾背后的另两位主角终于曝光，据美国媒体报道，该名与施瓦辛格发生不正当关系的女佣叫米德尔丽德·帕特里夏·巴埃纳，目前两人的私生子已有13岁。在施瓦辛格发表忏悔声明之前，巴埃纳还一直声称她当时的丈夫才是孩子的生父，她还透露自己在施瓦辛格家中工作了20年，于今年年初退休，施瓦辛格在孩子出生之后一直支付其抚养费。但是对于施瓦辛格的声明，巴埃纳拒绝发表评论。

　　施瓦辛格的妻子施莱弗在今年1月得知丈夫的婚外情后就搬出了两人位于布伦伍德的寓所，并于本月初宣布与施瓦辛格结束25年的婚姻关系。虽然身陷丑闻，但施瓦辛格并未像有些媒体推测的那样放慢重回演艺圈的脚步，昨日他确定将出演复出后的首部电影《哭马霍》。该片将讲述由施瓦辛格扮演的一名驯马师与一个11岁不良少年之间的故事。“影片计划不会受影响，我们将于8月24日正式开机。”影片制片人说。

　　○编译 王兴王